OVAJ NAPAD in English translation

• this attack
• this strike
• this raid
• this assault
• this invasion
• this bombing

Examples of using Ovaj napad in Serbian and their translations into English

Rusija je osudila ovaj napad.
Russia has condemned this attack.

Snažno osuđujem ovaj napad.
We strongly condemn this attack.

Bišma vi ste pokrenuli ovaj napad… i vi ste se povukli nazad.
Bhishma, you've launched these attacks… and you've been thrown back.

Rusija je oštro osudila ovaj napad i izjavila saučešće porodicama poginulih.
The EU unambiguously condemned these attacks and expressed solidarity with the families of the victims.

Ovaj napad se očekivao.
That attack is to be expected.

Ovaj napad ostaviće gorak ukus.
These attacks leave a bitter taste.

A ipak, ja sam general koji vodi ovaj napad.
And yet I am the general In charge of this assault.

A ipak, ja sam general i vodim ovaj napad.
And yet I am the general In charge of this assault.

Jasno nam je da je Iran odgovoran za ovaj napad.
We certainly know that Russia is responsible for that attack.

I šta nam ovaj napad govori o čitavoj strategiji Trampa u regionu?
And just what does this strike tell us about Mr Trump's overall strategy in the region?

na operativnom, jedan od američkih vojnika direktno je rekao da su oni nekoliko dana pripremali ovaj napad.
one of the American military service personnel said quite frankly that they spent several days preparing this strike.

Ministarstvo odbrane ne želi da ja vodim ovaj napad. Kažu da sam predragocen.
My friends in the war department don't want me to lead this raid because they say I'm too valuable.

Zašto bi Tellariti pristali da Zemlja bude posrednik u pregovorima, ako su planirali ovaj napad?
Why would the Tellarites agree to let Earth… mediate your dispute if they were planning this strike?

dalje mislim da je ovo dovoljan razlog da se opozove ovaj napad.
I am still telling you that there is sufficient cause to call off this strike.

После овог напада, морао сам
After this attack… I asked myself,

Званичници су ове нападе окарактерисали као везе са радикалним исламистичким антисемитизмом.[ 1][ 2].
These attacks were characterized by officials as relating to radical Islamist anti-Semitism.[28][29].

Врло често, овај напад долази само зими. Зашто?
Very often, this attack comes just in winter. Why?

Ako su ovi napadi planirani, bila bih obaviještena.
If these attacks had been planned, I would have been informed.

Смо пробали овај напад много пута.
We've rehearsed this assault many times.

Овај напад је био потпуно другачији.
This attack was completely different from the others.