OVIM DEVOJKAMA in English translation

• these girls
• these guys

Examples of using Ovim devojkama in Serbian and their translations into English

Ovim devojkama je samo bio potreban način da pozovu svoje očeve u živote po njihovim uslovima.
These girls just needed a way to invite their fathers into their lives on their own terms.

Prema ovim devojkama se odnosimo s poštovanjem, kako bog zapoveda, uprkos uprljanom moralu iz njihove prošlosti.
We must treat these girls respectfully, in a Godly fashion, despite the moral stain from their lives before.

Kako mogu da donesem odluku o ovim devojkama kada ih nisam video uživo?
How can I make a decision on these girls when I haven't met them in the flesh?

Tako da ćemo Demi i ja poslati cveće ovim devojkama, što više možemo, i na taj način svi zajedno budemo deo tog dana” izjavio je Kučer.
So Demi and I are going to send flowers to all of these girls, as many as we can, and make them our Valentines.".

Prestao sam da vodim ljubav sa ovim devojkama… jer sam se zaljubio u vas.
I let make the love with those girls… because I fell in love with you.

kada sam sa ovim devojkama, to ne bi bilo da je scenario nekog gleda u mene
when I'm out with these girls, it wouldn't be that scenario of someone looking at me

Ove devojke su samo vrh ledenog brega.
These girls is. Just the tip of the iceberg.

Mislim, neke od ovih devojaka imaju doktorate.
I mean, some of these girls have PhDs.

Samo poneka od ovih devojaka postane zvezda.
A very, very few of these girls become stars.

Neke od ovih devojaka nisu cak ni testirane u bitki.
Some of these girls haven't even been tested in battle.

Mnoge od ovih devojaka ce umreti.
Many of these girls will die.

Ove devojke su u smrtnoj opasnosti.
These girls are in mortal danger.

Da zaštitite ove devojke i instituciju.
To protect these girls and your institution.

Ове девојке су Италијанке.
These girls are Italian.

Ova devojka tražila je bogatog muža.
These girls are looking for a rich man.

Ове девојке неће да престану.
These girls won't quit.

Све ове девојке желе део мене.
All these girls want a piece of me.

Ове девојке су тако срећне.
These girls were so lucky.

Hej, ove devojke su stvarno dobre.
Hey, these girls are really good.

Ове девојке же бити продата,
These girls are gonna be sold,