Examples of using Palog in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Тежина палог дрвета процењена је на око 27 тона.[ 21].
За разлику од палог дрвета, ово је покривено колизијским осигурањем.
Unlike the fallen tree, this is covered by collision car insurance.Нико други не може зауставити Палог.
No one else could stop The Fallen.Земљиште теемс са горким духовима… болесни или изгладнели и палог где стајали.
The land teems with bitter ghosts… sick or starved and fallen where they stood.Бог је искупио мене палог и пропалог;
God redeemed me- who was fallen and lost;производ нашег оштећеног палог разума.
the production of our damaged fallen reason.Пасквале плаче над телом свог палог пријатеља док полиција стиже
Pasquale cries over his fallen friend's body as the police arriveЗа нас, од дрвећа палог животиња, чија је храна увек била пуна тритерпеноида
For us, from the trees of the fallen animals, whose food was always full of triterpenoidsПознато је да тамна боја може говорити о палог анђела или чак и друге стране живота. Имаге Соурце.
It is known that the dark colour may talk about the fallen angel or even the other side of life. image source.Попут палога краља, и Термопили су једна од увек свежих метафора западне цивилизације,
Like the fallen king, Thermopylae is one of the always fresh metaphors of the Western civilization,стање палога човека и грешнога света у коме сви ми живимо.
the state of fallen man and the sinful world in which we all live.Каирнс је покупио мач његовог палог непријатеља и убио још неколико јапанских војника пре него што је истрчао из крви.
Cairns picked up the sword of his fallen enemy and killed several more Japanese soldiers before running out of blood.У овом пасусу видимо како Господ помаже палог апостола да се коначно ослободи слабости која га је довела до одрицања од Бога.
We see in this passage how the Lord helps the fallen apostle to finally get rid of the weakness that had led him to the denial of God.пориче неспособност палог човека да га испуни.
while the inability of fallen man to fulfill it is denied.се можда приближавамо последњим деценијама постојања овог палог света.
the last generations and decades of the life of the fallen world.И у Његов предвечни план улазило је и оваплоћење Његовог Јединородног Сина за спасење палога човечанства.
And His pre-eternal plan included the incarnation of His Only-begotten Son for the salvation of fallen mankind.Постоје и планови да се сачувају велики делови палог дебла и његове велике гране.
There are plans to keep large pieces of the fallen trunk and its large branches.грмље сигурно су“ умотани” у мекану деку палог лишћа и иглица.
shrubs are securely"wrapped" in a soft blanket of fallen leaves and needles.Ова егзистанцијална промена у људској природи« отуђеној» падом, превазилази способности палог човека.
This existential change in the human nature'altered' by the Једна особа у Библији која је направљена интимно свесни наше палог света Јов.
One person in the Bible who was made intimately aware of our fallen world was Job.
