PAMFLET in English translation

• pamphlet

Examples of using Pamflet in Serbian and their translations into English

Ako je trebao napisati pamflet ili sastaviti peticiju ja sam to radio
If there was a pamphlet to be written or a letter of petition, I was the

RNG: Naš ustav je zabranio okrutna i neuobičajena kažnjavanja kao odgovor na pamflet koji je kružio tokom 1764, a napisao ga je italijanski pravnik Ćezare Bekaria.
RNG: The prohibition in our constitution of cruel and unusual punishments was a response to a pamphlet circulated in 1764 by the Italian jurist Cesare Beccaria.

Pamflet„ Moj sistem“ koji je objavio 1904.
In 1904, he published a pamphlet called My System, which promised to

U Božijoj providnosti, pažnju mi je privukao pamflet koji mi je majka dala koju godinu ranije,
In God's providence a pamphlet caught my attention which my mother had given me some years before,

Pamflet se zove" Razvoj ispravnog stava o postizanju uspeha…
The pamphlet is called Developing the Right Attitudes to Have Success…

Pamflet„ Moj sistem“ koji je objavio 1904. godine obećavao je da može da transformiše svako slabašno telo u grčkog boga sa samo 15 minuta vežbanja dnevno.
He published a pamphlet named My System which promised to turn every debilitating body into a Greek god with just 15 minutes of daily exercise.

Imajući to u vidu, ovaj pamflet koji je napisao iz izgnanstva možemo čitati ne
With this in mind, it's possible to read the pamphlet he wrote from exile not as a defense of princely rule,

odmah napisao pamflet iz Nosologije.
and wrote a pamphlet on Nosology forthwith.

Hrvatskoj objavio pamflet„ Pravda za Srbiju“ koja je izazvala veliku polemiku.
Croatia, Peter Handke published a pamphlet,"Justice for Serbia", which sparked controversy.

Godine 1869. anonimno je objavio pamflet pod nazivom Paragraf 143 pruskog krivičnog zakona od 14. aprila 1851. i njegovu reafirmaciju u Paragraf 152 u predlogu
In 1869, he anonymously published a pamphlet entitled Paragraph 143 of the Prussian Penal Code of 14 April 1851

Ono što je Bogoljub Karić pročitao na BK televiziji jeste jedan pamflet bez smisla, to je krik onoga ko nema odgovor ni na jednu tačku ili zarez iz našeg teksta.
What Bogoljub Karic read on TV BK was a pamphlet with no sense. This is the screaming of someone who has no response to a single point in our article.

Ваши памфлети се граниче са издајом, милорде.
Your pamphlet is but a step away from treason, My Lord.

Овај памфлет се сматра као прва атеистичка расправа објављена на енглеском језику.
This pamphlet is considered by scholars as the first atheistic tract published in the English language.

Прочитао сам памфлет и напустио Свету Гору.
So I read the pamphlet and left the Holy Mountain.

Овај памфлет се сматра као прва атеистичка расправа објављена на енглеском језику.
This pamphlet is considered by scholars as the first atheistic ideas published in the English language.

Памфлет који је одштампан на јефтином папиру намењеном широкој дистрибуцији.
A pamphlet that is printed on low cost paper intended for wide distribution.

Памфлет је одмах повучен на интервенцију специјалног представника генералног секретара УН.
The pamphlet was immediately withdrawn by the intervention of the Special Representative of the UN Secretary General.

Сијес је написао на овом памфлету:„ Шта је трећи сталеж?
In the pamphlet, he famously said,“What is the Third Estate?

Холанђани сада дигитализују сваку холандску књигу, памфлет и новине настале од 1740 до данас.
Is to digitize every Dutch book, newspaper, and pamphlet from 1470 to the present.

Памфлети су забрањени у Француској,
Hugo's pamphlet was banned in France,