PASTRMKA in English translation

• trout

Examples of using Pastrmka in Serbian and their translations into English

To je kao pastrmka upecana kad ste do kolena u reci Snejk.
I stick to that commitment. It's like a trout caught on a well-cast line when you're knee-deep in the Snake River.

Pošto je voda jaka i hladna, a pastrmka blizu dna,
Because the water is strong and cold and the trout are near the bottom,

Pastrmka se skriva iza kamena
The trout makes its home in the rocks,

Bila je to riba, po obliku i veličini kao pastrmka, ali pokrivena gustim crnim krznom.
This fish was the size and shape of a trout however, it's body was completely covered with a fur as black as poison.

završim ne ostavljaju mi izbor… kao da sam i ja pastrmka.
are leaving me no hope, as if I were a trout.

Језерска пастрмка има много црних глава.
Lake trout have many blackheads.

Пастрена пастрмка се одликује одсуством тачака на репу.
Rainbow trout is distinguished by the absence of spots on the tail.

Пастрмка- једна од омиљених врста риба.
Trout- one of the favorite types of fish.

Грилована пастрмка са далматинским варивом.
Grilled trout on Dalmatian stews.

Пастрмка је била првокласна.
The trout was first rate.

Као пастрмка црва.
Like a trout to a butterworm.

У првих метака, пастрмка, изгледало је као добар план на игру.
During the first rounds, Trout seemed to have a good game plan.

балканска пастрмка проналази живот.
Balkan trout finds life.

Најпознатији су лосос, пастрмка и лосос.
The most famous are salmon, trout and salmon.

То је било у време када педесет пастрмка.
This was in the days when fifty trout.

сардине или пастрмка.
sardines or trout.

Само пастрмка.
It was a trout.

са пуно штуке, пастрмка, и деверика.
with plenty of pike, trout, and bream.

Такође, једном недељно можете дати 800 грама сирове рибе( капелин, пастрмка, лосос).
Also, once a week you can give 800 grams of raw fish(capelin, trout, salmon).

Може видети свака пастрмка.
You can see each brushstroke.