PEDESETIM in English translation

• fifties
• 50s
• 50
• fifty

Examples of using Pedesetim in Serbian and their translations into English

U svojim pedesetim, podvrgnuo se dugačkoj terapiji LSD-jem,
In his fifties, he took a long course of LSD therapy,

Sada u svojim pedesetim, Šag je vizuelna umetnica koja živi u Los Anđelesu, gde se redovno
Now in her 50s, Shug is a visual artist living in Los Angeles,

Život vam oblikuje lice u tridesetim, ali tek u pedesetim dobijate lice kakvo zaslužujete.
Life shapes the face you have at thirty/ But at fifty you get the face you deserve.

Život vam oblikuje lice u tridesetim, ali tek u pedesetim dobijate lice kakvo zaslužujete.
At 30 life shapes the face you have while at 50 you get the face you deserve.

Možda si u četrdesetim ili pedesetim, ali tvoja glavna duša je stara samo 17
Perhaps you are in your forties or fifties, and your main spirit is only seventeen

je bilo jako poznato u ranim pedesetim i ranim šezdesetim.
it was very big in the early'50s and the early'60s.

Ubio je 43 žene u pedesetim, 51 u četrdesetim, 64 u tridesetim
He killed 43 in their 50s, 51 in their 40s,

Godine 1996, kada je već bio u pedesetim, otišao je sa ćerkom Mikaelom u Londonsku metropolitensku arhivu da pogleda kompletnu dokumentaciju o svom usvajanju.
In 1996, already in his 50s, he went with his daughter Michaela to the London Metropolitan Archive to look at his full adoption record.

U novoj studiji se takođe dokazalo da se osobe u pedesetim na seks odlučuju već na prva tri sastanka.
A recent study by Lumen reveals that people in their 50s decide to have sex with a new partner in their first three meetings.

Ako budem izgledala upola kao ona u pedesetim godinama, biću presrećna.
If I can be half as good as she is in fifteen years time, I can die happy.

Oko 50% muškaraca u pedesetim i šezdesetim godinama ima mikroskopske rakove prostate.
About 50 percent of men in their 50s and 60s have microscopic prostate cancers,

steroida, sve dok nekada u kasnim četrdesetim, pedesetim ili šezdesetim, muškarci
steroids to where sometime in our late forties, fifties or sixties, both men

Емилио Агиналдо је посјетио ово мјесто у својим касним педесетим.
Emilio Aguinaldo visited this ground in his late fifties.

У педесетим, он још живи у Даблину
At 50, he still dresses'Goth'

и у тим својим касним педесетим.
in her late fifties.

Како постати милионер у педесетим.
On Becoming a Writer at 50.

Ја сам представља мужа неколико високо друштво Манхаттан у својим педесетим.
I was representing the husband of a Manhattan high-society couple in their fifties.

Неке његове књиге су биле међу најпродаванијим у педесетим и шездесетим годинама прошлог века.
His work included several best selling books throughout the fifties and sixties.

Блиски пријатељ, Царло Фиоре, рекао је да ће Марлон у педесетим и шездесетим година, наставити екстремне дијете срушења, али би онда изгубио своју вољу.
Close friend, Carlo Fiore, said Marlon would go on extreme crash diets in the fifties and sixties, but then would lose his willpower.

У својим педесетим, подвргнуо се дугачкој терапији ЛСД-јем, у нади да ће се ослободити својих демона.
In his fifties, he started a cure of LSD to free himself from his demons.