PERIODOM in English translation

• period
• time
• periods

Examples of using Periodom in Serbian and their translations into English

Gotovo svaki muzej u Kejptaunu koji se na neki način bavi periodom aparthejda među svojim eksponatima ima i drvenu klupu na kojoj je ispisana neka od varijacija natpisa„ samo za belce“.
Almost every museum in Cape Town which in some way covers the period of apartheid includes among its exhibits a wooden bench with a variant of the sign“Whites Only” on it.

ISP treba da produži period pretplate za sve oštećene korisnike, sa periodom od početka ograničenja( 1. jun,
The ISPs extend the subscription period of all its affected customers, with a period equal to that from the beginning of the cap(June 1st,

Podaci govore da je u Beogradu najvise razocaranih vlastitom finansijskom situacijom u poredjenju sa periodom od pre deset godina, dok je 61 odsto Jugoslovena ocenilo
Findings show that Belgrade residents are those that are most dissatisfied with their financial situation when compared with the period of ten years ago,

Prva decenija ovog veka može da se smatra periodom uspostavljanja države Kosovo; ova decenija je decenija evropeizacije
The first decade of this century can be considered a period of establishing the state of Kosovo; this decade is

To će, oni kažu, smatrati periodom radosti oni koji shvate šta se događa
This, they say, will be seen as a period of joy for those who understand what is happening

Krah srpske srednjovekovne države poklapa se sa periodom jačanja ujedinjenog Moskovskog velikog kneževstva.
The breakdown of the Serbian mediaeval state coincided with the period of the reinforcement of the Grand Duchy of Moscow.

delimično zbog toga što je detinjstvo smatrao periodom nedovoljne pameti,
partly because he considered childhood as a period of mental insufficiency,

Intervencije Narodne Banke Srbije imaju efekat na kurs sa periodom docnje. Ključne reči:
NBS interventions are found to be effective with a time delay. Key words:

različite generacijske pripadnosti, s obzirom na to da se bavi periodom i temama, istorijski dovoljno bliskim da ih prepoznamo,
wider public of various generations as it regards the period and topics that are close enough in history to recognize them,

U izbornom periodu tenzije mogu da budu velike.
In an election period, tensions can be high.

Period komunističke vladavine u Rusiji.
Period of Communist rule in Russia.

Телецард" смањио период бесплатно гледање нових претплатника.
Telecard" reduced the period of free viewing new subscribers.

To je period polarne noći.
This is the polar night period.

Period zajma je dve godine.
The loan period is two years.

Period inkubacije za ovu bolest mogu biti decenije.
The incubation period for this disease could be decades.

Период акутне болести,
The period of acute disease,

Tokom tog perioda dosta toga može da se promeni.
During this period many things may change.

Након периода инкубације, инфламаторни процес развија.
After the incubation period, the inflammatory process develops.

Када је период плодности након менструације.
When is the period of fertility after menstruation.

Шта је са гарантним периодом и ажурирањем софтвера?
What about warranty period and software updates?