PERSEJ in English translation

Персеј са главом медузе.

Perseus with the head of Medusa.

Персеј је рибар.

Perseus is a fisherman.

Сада, Персеј што брже може одлази из Аргоса да ме уништи.

Now Perseus hurls himself from Argos to destroy me.

Персеј се заљубио у Андромеду и узео је за жену.

Perseus fell in love with the beautiful Andromeda and carried her home to marry her.

Zabranjujem bilo kakvu osvetu protiv Perseja.

I forbid any revenge against Perseus.

Коринтска ваза на којој су представљени Персеј, Андромеда и Кето.

Ancient Corinthian vase depicting Perseus, Andromeda and Ketos.

Захваљујући Плуцхину, добијају се наследници: Персеј и Пилатус.

Thanks to Pluchino, heirs are obtained: Perseus and Pilatus.

Kralj je skovao plan da ukloni Perseja.

The king hatches a plan to take Perseus out of the picture.

je Mikena, poput Perseja i Meduze, samo mit.

just like Perseus and Medusa, was a myth.

Перзеиди носе такав назив јер привидно долазе из правда сазвијежђа Персеј.

The Perseids get their name because they appear to originate from the direction of the Perseus Constellation.

Коринтска ваза на којој су представљени Персеј, Андромеда и Кето.

A Corinthian Vase showing Perseus, Andromeda and the kraken.

Moja kompanija je ugradila Perseja kod vas, i sprijateljila sam se sa vašom ženom.

My company built the Perseus system on board your sub, and I've recently become friends with your wife.

Персеј стоји голи, осим крила

Perseus stands naked

Оригинални рељеф из подножја постоља- Персеј и Андромеда- налази се у Националном музеју Барђело, и замењен је гипсом.

The original relief from the foot of the pedestal- Perseus and Andromeda- is in the Bargello, and replaced by a cast.

Персеј стоји голи, осим крила

Perseus stands naked

Само Персеј, савет Атхене,

Only Perseus, with the advice of Athena,

Овидијева нарација почиње као што је Медузе-убојица, Персеј, шанса за девојку

Ovid's narration begins as the Medusa-slaying hero, Perseus, chances upon the girl

Греполис онлајн игра ће учинити да се осећате једнака јунака антике, као што су Ахил, Персеј, или Александра Великог.

Grepolis online play will make you feel equal to the heroes of antiquity such as the Achilles, Perseus, or Alexander the Great.

Један од најстаријих познатих приказа:[ 1] Персеј, који носи таларије

One of the oldest known representations:[2] Perseus, wearing the talaria

Ovdje šatl Persej.

This is Shuttle Perseus.

Examples of using Persej in Serbian and their translations into English