PERSONALIZOVANE in English translation

• personalized
• personalised

Examples of using Personalizovane in Serbian and their translations into English

Sa preko 20 miliona pesama koje se mogu smestiti u personalizovane plejliste- možete slušati šta poželite, kad god poželite.
With over 20 million songs that can be put into personalised playlists- you can listen to what you want, when you want.

privilegovani tretman i personalizovane usluge najvišeg nivoa.
privileged treatment and personalised top-level services.

Odbijanje kolačića na sajtu može značiti da nećete moći da posetite neke delove sajta ili dobijate personalizovane informacije prilikom posete sajtu.
Refusal of cookies at the site may mean that you cannot visit certain areas of the site or receive personalised information when you visit the site.

Komercijalni kolačići: Da sarađujemo s online reklamnim kompanijama da bi se prikazale personalizovane reklame kada posećujete naše platforme
Commercial cookies: To work with online advertising companies to display personalised adverts when you visit our platforms

možda nećete primati personalizovane informacije kada posetite stranicu.
may not receive personalised information when visiting the site.

Ronaldo je ovaj automobil kupio 2017. godine, a njegov model ima i personalizovane naslone za glavu na kojima piše" CR7".
Ronaldo purchased it in 2017 and his version has personalised CR7 headrests.

Podesite sastanke na mreži unapred pomoću integracije sa programom Outlook ili u pokretu pomoću personalizovane veze za lako pridruživanje.
Set up online meetings in advance with Outlook integration, or on the fly with a personalised link for easy joining.

možda nećete primati personalizovane informacije kada posetite stranicu.
may not receive personalised information when visiting the sites.

praćenja statistike posetilaca i da bi vam slali personalizovane poruke, oglase i promocije.
track statistics of visitors and to send you personalised messages, advertisements and promotions.

možda nećete primati personalizovane informacije kada posetite stranicu.
you may not receive any personal information when you visit the Website.

obezbedili više personalizovane i relevantnije servise
to provide more personalised and relevant services

lokalno ih smeštali na personalizovane računare.
stored locally on personal computers.

Personalizovan način učenja.
Personalized way of learning.

Уживајте у више персонализовано искуство учења са малим класама.
Enjoy a personalized learning experience with small classes.

Персонализоване Божићни поклони за њега.
Personalised christmas gifts for him.

Персонализовани поклони су увек веома популарни.
Personalized gifts are always very special.

Персонализована пажња на појединачним студентима осигурава раст и оригиналност.
Personalised attention to individual students ensures growth and originality.

Наме огрлица- персонализовани накит са вашим именом у….
Name Necklace- Personalized Jewelry with Your Name In….

Ресурси за персонализовано учење Апсолутно ми је потребно.
Resources for personalised learning I absolutely need.

Флексибилан и персонализован садржај око талената дјетета.
Flexible and personalized content around the talents of the child.