Examples of using Pjongjang in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Moskva i Peking pozvali su Pjongjang da zaustavi nuklearne probe
Moscow and Beijing called on Pyongyang to stop nuclear testsPjongjang je u novijoj istoriji već izveo tri nuklearne probe, 2006, 2009. i 2013. godine,
Pjongjang je ovog meseca saopštio da je voljan da ponovo pokrene razgovore krajem septembra,
North Korea said this month it was willing to restart talks in late SeptemberOn je jedan od hiljada gastarbajtera koje je Pjongjang poslao u inostranstvo na rad, a koji često žive kao robovi.
He is one Tvrdnja Rusije da Pjongjang nije isplaio interkontinentalnu balističku raketu sprečava nastojanje Vašingtona da Savet bezbednosti uvede strože sankcije Severnoj Koreji.
Russia's contention that North Korea did not fire an ICBM hinders Washington's push for the Security Council to impose stronger sanctions on Pjongjang je naveo da je reč o vežbi za napad na američku vojnu bazu u Japanu.
The regime in Pyongyang said it was practicing to hit American military bases Pjongjang je par dana ranije saopštio da je izveo" veoma važnu probu" na istoj lokaciji.
A week ago, the government in Pyongyang said it had carried out a“very important” test at the same site.Rodman je na aerodromu u Pekingu pre polaska za Pjongjang rekao da“ samo pokušava da otvori vrata” odlaskom u Severnu Koreju.
Dennis Rodman told reporters at Beijing airport, en route to North Korea:“I'm just trying to open the door.”.ekonomski pritisak“ na Pjongjang.
economic pressure” on North Korea.ekonomski pritisak“ na Pjongjang.
economic pressure” on North Korea.On je sada verovatno mudar kao i bilo koji drugi američki zvaničnik po pitanju slaganja delova slagalice Pjongjang.
Perhaps he is now as astute as any American official on piecing together the Pyongyang puzzle.Jednom ste me pitali da li smatram da je vaš grad Pjongjang lep i tada vam nisam mogla odgovoriti iskreno.
You once asked me if I thought your city of Pyongyang was beautiful, and I could not answer truthfully then.Obama i južnokoreanski predsednik Li Mjung Bak najavili su mogućnost dodatnih sankcija i izolacije ako Pjongjang ne otkaže planove o lansiranju.
Mr Obama and South Korean President Lee Myung-bak said North Korea risked further sanctions and isolation if it did not cancel its launch plans.Severna Koreja saopštava da je upozorila Savet bezbednosti Ujedinjenih nacija da ne otvara debatu o potapanju južnokorejskog ratnog broda za koje Seul krivi Pjongjang.
North Korea says it has warned the United Nations Security Council not to debate the sinking of a South Korean warship that Seoul blames on Pyongyang.Generalni sekretar UN Antonio Gutereš osudio je juče najnoviju raketnu probu Severne Koreje i pozvao Pjongjang da se vrati denuklearizaciji.
UN Secretary General Antonio Guterres ratnog neprijatelja Severne Koreje, predstavlja značajnu promenu, bar kada se radi o priredbama koje organizuje Pjongjang.
from the United States, North Korea's wartime enemy- is a notable change Tilerson je rekao da je potrebna globalna akcija kako bi se zaustavila pretnja koju predstavlja Pjongjang.
Tillerson says global action is needed to stop the threat posed by Pyongyang.Predsednik Buš i njegov južnokorejski kolega, predsednik Li Mjung-bak nadaju se da će Pjongjang obelodaniti detalje svog nukleranog programa, shodno sporazumu iz 2007. godine.
President Bush and South Korean President Lee Myung-bak say they are still hopeful that North Korea will disclose the details of its nuclear weapons program, as required under a 2007 six-party accord.Severnokorejski lider u utorak navodno slavi 35. rođendan, iako Pjongjang nikada nije potvrdio njegov datum rođenja.
Tuesday is also reportedly Mr Kim's 35th birthday, though his date of birth has never been confirmed by Pyongyang.koju su dva dodeljena vodiča sproveli kroz prestonicu Pjongjang.
two guides who took them around the capital city of Pyongyang.
