PLITAK in English translation

• shallow
• low-cut

Examples of using Plitak in Serbian and their translations into English

Nikada ne ostavljajte decu bez nadzora, bez obzira koliko je bazen plitak.
Never let children swim unattended, no matter how small the pool.

Ti si vrlo zgodan, ali ti si tako neverovatno plitak.
You're very pretty, but you're shallow beyond belief.

Ubice su iskopale plitak grob.
The killers, they dug a shallow grave.

Dušo, ti si prost, ti si plitak, i ti si ista ista kurva.
Honey, you're simple, you're shallow, and you're a common whore.

asaki sunagawa, ili plitak peščani potok,
asaki sunagawa, or a shallow sandy stream,

Kelso, Jackie mi je prijateljica… a ti si plitak i jadan i znaš šta još?
Kelso… Jackie's my friend… and you're shallow… and pathetic. And you know what else?

Ono što je meni izgledalo kao ujed glodara, ispalo je da je plitak zasek oštrim instrumentom.
What appeared to me to be a rodent bite turned out to be a shallow gouge with a sharp instrument.

Plitko disanje i osećaj gušenja;
Shallow breathing and feeling of suffocation;

U tvom plitkom, praznom grobu!
Your shallow, empty grave!

И неће више бити плитког сневања, ни више опијености.
And there will be no more shallow dreaming, no more drunkenness.

Ispresecano plitkim vijugavim potocima.
Criss-crossed by shallow tidal creeks.

Oduvek imam problem sa plitkim, neodgovornim i emocionalno nezrelim muškarcima.
I've always had trouble with these shallow, feckless, emotionally immature men.

Ostavljeni su u plitkom grobu u sred džungle.
They'd been abandoned in a shallow grave in the middle of a jungle.

Плитка, мирна вода такође чини одлично место за пливање са малом децом.
The shallow, calm water also makes this a great spot to swim with small children.

Мало је плитак, али ће да послужи.”.
It is a bit shallow, but it will do.”.

Пошто су њихове емоције плитке, оне су и краткотрајне.
Since their emotions are shallow, they are also short-lived.

Базен има плитак одељак за децу.
The pool has a shallow section for children.

Широка плитка ваза за воће спасит ће их од оштећења и труљења.
A wide shallow vase for fruit will save them from damage and rotting.

Они су заправо Ме сахрањен у плитком гробу, Ни у породичној парцели.
They actually buried me in a shallow grave, not even in the family plot.

Svake godine u plitkim baštama okupljaju se gorostasne sipe da bi se mrestile.
Each year in these shallow gardens, giant cuttlefish gather for spawning.