PLODNE in English translation

• fertile
• fruitful
• richness
• prolific

Examples of using Plodne in Serbian and their translations into English

imao bogate plodne zemlje.
had rich fertile land.

Da su plodne.
They're fertile.

zemlja prelazi iz plodne u stanje mirovanja.
the land from fertile to barren.

takve su, plodne, i dobre reči onoga ko po njima postupa.
are the fine and fruitful words of him who acts accordingly.

A to je samo jedan od mnogih romana dizajna koji mu plodne mozga i intuitivno razumijevanje zakonima prirode kako bi se proizvela.
And this is just one of the many of the novel designs that his fertile brain and intuitive understanding of the laws of nature would produce.

izrazili uverenje u nastavak plodne saradnje na unapređenju
expressed confidence in the continued fruitful cooperation in the promotion

Isak, njegov otac, odgovori mu:„ Evo, tvoje prebivalište biće daleko od plodne zemlje i od rose nebeske.
Genesis 27:39:“His father Isaac answered him,‘Your dwelling will be away from the earth's richness, away from the dew of heaven above.'”.

decom koja rastu, plodne.
children who are growing, fertile!

izrazili uverenje u nastavak plodne saradnje na unapređenju
friendly bilateral relations, sure that the fruitful cooperation on the advancement

Isak, njegov otac, odgovori mu:„ Evo, tvoje prebivalište biće daleko od plodne zemlje i od rose nebeske.
His father Isaac answered him,“Your dwelling will be away from the earth's richness.

još je jedan primer plodne ekonomske saradnje.
is another example of fruitful economic cooperation.

Isak, njegov otac, odgovori mu:„ Evo, tvoje prebivalište biće daleko od plodne zemlje i od rose nebeske.
His father Isaac answered him,"You will live far away from the richness of the earth.

Očekujemo plodne razgovore večeras i sutra sa ostalim
And we're looking forward to a fruitful discussion later this evening

Kaže da je potpisivanje tih ugovora primer plodne saradnje nacionalih institucija
He says that the signing of these agreements is an example of a fruitful collaboration of national institutions

Obrazovni proces u svojoj dinamičnosti stalno otvara nove probleme, a plodne diskusije koje naše konferencije pokreću omogućavaju sažimanje onoga što je najvažnije za poboljšanje kvaliteta nastave,
The dynamism of the education process is continuously raising new issues, and fruitful discussions initiated at our conferences enable us to sum up the most vital aspects for improving the quality of education,

Očekujemo plodne razgovore večeras i sutra sa ostalim
We're looking forward to a fruitful discussion later this evening

Ovo je nastavak plodne saradnje sa jednom od naših najeminentnijih institucija u oblasti nauka
This is continuation of fruitful cooperation with one of our most renowned institutions in science

one će biti plodne i namnožiće se.+ 4 Podići ću im pastire koji će ih pasti,+
where they will be fruitful and increase in number.4 I will place shepherds over them who will tend them,

Жена је плодна само неколико дана у месецу.
Women are only fertile for a few days a month.

Шта је плодан дан и како то правилно идентификовати.
What is fertile day and how to correctly identify it.