PLOVDIVU in English translation

• plovdiv

Examples of using Plovdivu in Serbian and their translations into English

Александар Секулов, рођен 1964. године у Пловдиву( Бугарска), студирао је бугарски језик и књижевност.
Aleksander Sekulov, born in 1964 in Plovdiv, studied Bulgarian Language and Literature.

Plovdiv se nalazi u oblasti sa najvećom seizmičkom aktivnošću u Bugarskoj.
Plovdiv is located in the region with the highest seismic activity in Bulgaria.

Bugarski grad Plovdiv i italijanska Matera biće ovogodišnje„ evropske prestonice kulture”.
Plovdiv in Bulgaria and Matera in Italy are this year's Capitals of Culture.

специјални гост Викторија Радева из Пловдива.
special guest Viktoria Radeva from Plovdiv participated.

Највећа ликовна галерија у Пловдиву примила прве посетиоце.
Biggest art gallery in Plovdiv welcomes its first visitors.

вероватно никада нисте чули за Пловдив.
you have likely never heard of Plovdiv.

Виа Експо са конференцијом за одржавање индустријских објеката" БЕЗ хаварија" у Пловдиву, Бугарска.
Via Expo with a conference on maintenance of industrial facilities“NO accidents” in Plovdiv, Bulgaria.

73км од Софије и 125км од Пловдива.
73 km from Sofia and 125 km from Plovdiv.

Године 1364. заузео је Боруј и Филиполис( Пловдив).
In 1364, he took Boruj and Plovdiv.

Међународни аеродроми су у Софији, Пловдиву, Бургасу и Варни.
There are international airports in Sofia, Plovdiv, Varna and Burgas.

Са већином винарија које се налазе око другог по величини града, Пловдив, Тхрациан Ловландс чине одличан викенд одмор од другде у Европи или део дужег истраживања Бугарске.
With most wineries located around the second-largest city, Plovdiv, the Thracian Lowlands make an excellent weekend break from elsewhere in Europe or part of a longer exploration of Bulgaria.".

Пловдив је најстарији стално насељени град у Европи( и шести најстарији на свету),
Plovdiv is the oldest continuously inhabited city in Europe(and the 6th oldest in the world),

цинк послују у Пловдиву, Крџали и Новом Искару;
zinc operate in Plovdiv, Kardzhali and Novi Iskar;

Највећи центри укључују Софију, Пловдив и околину, Ботевград,
The largest centres include Sofia, Plovdiv and the surrounding area,

Соломон Паси рођен је у Пловдиву у бугарској јеврејској породици,
Solomon Passy was born in Plovdiv to a Bulgarian Jewish family,

У Пловдиву постоји много савремених медицинских клиника са стоматолошким радом,
There are many modern medical clinics in Plovdiv with dental work,

Пловдив је један од најстаријих живих градова у Европи
Plovdiv is one of the oldest living cities in Europe

Гранд Хотел Пловдив( ек-Новотел) има феноменалну теретану са базеном
Grand Hotel Plovdiv(ex-Novotel) has a fancy gym with pool

Долина Тракије око Пловдива нарочито је позната по плодном тлу већ хиљадама година.
The Trakia valley around Plovdiv in particular has been famous for its fertile soil for thousands of years.

Novi terminal na aerodromu Plovdiv u Bugarskoj zvanično je otvoren u sredu( 1. jul),
A new terminal at Plovdiv Airport in Bulgaria was officially inaugurated on Wednesday(July 1st),