POBEGNEMO in English translation

• escape
• run
• get
• away
• elope
• go away

Examples of using Pobegnemo in Serbian and their translations into English

Moramo da nađemo neki čamac i pobegnemo odavde!“.
We have to get the cape and get out of here!".

Napravimo diverziju i pobegnemo.
Make a diversion and run.

Zašto ne pobegnemo?
Why not escape.

Moramo da nađemo neki čamac i pobegnemo odavde!“.
Let us find the boat and get out of the way.".

Zabijemo se, potopimo brod i pobegnemo.
We ram, scuttle the ship, and run.

Moramo da nađemo neki čamac i pobegnemo odavde!“.
We need to jack a ship and get out of here.”.

Mislim da bi trebali da uzmemo novac i pobegnemo.
I think we should take the money and run.

Ako pobegnemo iz Atlantice.
If we run away from Atlantica.

A ako pobegnemo, ljudi ce poverovati u ono sto prica o meni.
And if we run, the people will believe what she's saying about me.

Hajde da ga prodamo i pobegnemo pre nego sto se Donbot dozove pameti.
Let's sell it and run off before the Donbot gets wise.

Ipak pobegnemo!
Still run away!

Pa ako pobegnemo, više ne može da se krije.
So if we escape, it can't hide anymore.

Ako pobegnemo, ja sam obican seljak.
If we escape, I am just a peasant.

Hajde da zajedno pobegnemo.
Let's run away together.

Sad možemo samo da pobegnemo odavde i preživimo.
Now all that remains is that we escape this place and survive.

Profesionalcima, pa i meni, je teško da pobegnemo od toga.
And even for us professionals that's hard to escape from.

Kako bi bilo da… pobegnemo!
How about… run away!

Šta kažeš na to da uzmemo ovaj novac i pobegnemo u…?
What do you say we just take this money and run away to…?

Kad bi samo mogli da se vratimo na brod i pobegnemo odavde!
If only we could go to the ship and get away from here!

Hajde da samo pobegnemo odavde!
Let's just leave here!