POBOLJŠAVAJUĆI in English translation

• improving
• enhancing
• improve

Examples of using Poboljšavajući in Serbian and their translations into English

Kaizen se bazira na pravljenju malih promena na redovnoj osnovi: neprestano poboljšavajući produktivnost, bezbednost
Kaizen advocates for the making of little changes regularly to improve productivity, safety

Kaizen se bazira na pravljenju malih promena na redovnoj osnovi: neprestano poboljšavajući produktivnost, bezbednost
Modi strongly believes in making little changes on a regular basis to improve productivity, safety

sreće se sa našom dubokom potrebom za ljubavlju i povezanošću, poboljšavajući kvalitet našeg života poboljšavanjem kvaliteta života drugih.
loved meets our deep need for love and connection, improving the quality of our own lives whilst improving another's.

Poboljšavajući" klimu" za trgovinu i investicije boljom regulatornom politikom-- što je pitanje od vitalnog značaja za region-- bilo je centralno pitanje seminara Pakta u Budimpešti u novembru mesecu.
Enhancing the climate for trade and investment through better regulatory policies-- an issue of vital importance to the region-- was the focus of a Pact seminar hosted in Budapest during November.

pravac vetra u svetu, poboljšavajući vremenske prognoze.
directions, thereby improving weather forecasts.

posedi održavaju na najvišim standardima ublažavajući rizike, poboljšavajući bezbednost i smanjujući troškove kroz efikasan, pojednostavljen proces.
assets are maintained at the highest standards, mitigate risks, improve safety and reduce costs through an efficient, streamlined process.

dodajući podršku za nove pružaoce usluga u oblaku i poboljšavajući performanse do 30 puta.
adding support for new cloud providers and increasing performance by up to thirty times.

pomera čvorove jedan po jedan, u više koraka, sa jedne strane particije na drugu, poboljšavajući rešenje svakim korakom,
repeatedly moves one vertex at a time from one side of the partition to the other, improving the solution at each step,

zauzimanje novih akcija, poboljšavajući svoju sposobnost da se na samu sebe oslanja?".
undertaking new actions, increasing its self reliance?".

Poboljšavaju kvalitet statističkih izveštaja.
Improving the quality of statistics.

Побољшава потенцију мушких пацијената.
Improving the movement potential of patients.

On dobro prati moje instrukcije, poboljšava ih… bolje nego iko pre.
He's good at following my instructions, improving on them… better than anyone I've encountered.

Веома побољшава брзину одзива
Greatly improving the response speed

Poboljšava konkurentsku poziciju.
Improving competitive position.

Кроз стално побољшава нашу техничку и иновација способности.
Through constantly improving our technical and innovation ability.

Poboljšavaju produktivnost i moral.
Improving productivity and morale.

Док побољшава ефикасност производње,
While improving the production efficiency,

Значајно побољшава структуру тла
Thus improving the soil structure

Tako on poboljšava društvene odnose, je li?
That's how he's improving public places, eh?

Joga smanjuje stres i poboljšava snagu, fleksibilnost, koordinaciju, cirkulaciju i držanje.
Yoga is very effective at reducing stress and improving strength, flexibility, coordination, circulation and posture.