Examples of using Podalje in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Zato se držite podalje ovakve hrane.
Stay away from these food types.Možda bi trebala da se drži podalje.
Svi oni ostanu podalje od ruševina.
Zato se držite podalje ovakve hrane.
So, stay away from such foods.Znao sam da treba da se držim podalje.
I knew I would have to keep my distance.Trinaest godina sam se držala podalje od toga.
And for 13 years I kept clear of it.Zato se držite podalje ovakve hrane.
Stay away from this food.Za nju je najbolje ako se držim podalje.
It's best for her safety if I keep my distance.Ostanite podalje, momci, ostanite podalje!
Stay clear, guys, stay clear.Zato se držite podalje ovakve hrane.
You should stay away from such foods.To je samo po sebi dovoljan razlog da se držiš podalje.
That alone should be enough reason for you to keep your distance.Lavrov su se držali podalje od aluzija na Drugi svetski rat.
Lavrov kept clear of references to the Second World War.Dvadeset pet godina držim ljude podalje odavde.
Twenty-five years, I kept folk away from here.Dovoljno pametna da se svih tih godina držim podalje od Trentona.
Smart enough to have kept my distance from Trenton all these years.Moll nas je upozorio da se držimo podalje od tog indijskog sela.
Moll warned us to keep clear of that Indian village.Samo se držim podalje.
I just stay away from.Tvoja agencija se mora držati podalje.
Your agency has to keep a distance.Svi ostali neka se drže podalje od sletne palube.
All others, stand clear of the flight deck.Zato se držite podalje ovakve hrane.
Hence, stay away from such foods.Drži se podalje!
To keep the distance!
