Examples of using Podanik in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
vi ste podanik hrišćanske zemlje.
you are the subject of a christian country.Juda mogao postati podanik Božjeg carstva.
even Judas might become a subject of the kingdom of God.često ćete se osećati kao njen podanik… Čim primeti da vam to smeta, Lavica će se pretvoriti u umiljatu mačkicu.
Његови поданици су са тобом?
Њени поданици ће уживати у миру
Tvoji vjerni podanici pripremaju malo slavlje za tebe.
Your loyal subjects are preparing a little celebration for you.Бунтовни поданици, душмани нашег мира.
Rebellious subjects, enemies of peace….Podanici kraIja HaraIda!
Subjects of King Harald!Njegovi podanici, zvali su ga princom.
His subjects called him Prince.Ako je verovati njegovim podanicima, kralj Ramusan je pobegao.
On tretira svoje podanike kao ovce koje se dele i kolju.
He treats his subjects like sheep for shearing or slaughter.Dužnost prema podanicima, prema prijateljima, prema pravdi, prema istini.
Duty to your subjects, to your friends to justice, to truth.Marcel i njegovi podanici zlostavljao naš dom za veći dio stoljeća.
Marcel and his minions abused our home for the better part of a century.Mora da posluži svoje podanike sa vlastite trpeze!«.
Must serve his subjects from his own table!”.Моји поданици прихвати своје улоге,
My subjects accept their roles,Он је преживео због својих поданика и краљица која је била шест месеци трудна.
He was survived by his subjects and the queen who was six months pregnant.Imam lojalne podanika, koji žive za to, da žrtvuju svoje kože za mene.
I have loyal subjects who live to sacrifice their skins for me.Dali ste svojim podanicima razlog za slavlje.
You have given your subjects a reason to celebrate.Vasi smo verni podanici, narednik Piter King…''…
We are your obedient servants, Sergeant peter Kingkraljice imaju podanike, Eric, ne i šerifi.
queens have subjects, Eric, not sheriffs.
