PODEŠAVANJE in English translation

• adjustment
• setup
• setting
• set up
• settings
• adjusting
• setting up
• tuning
• adjustable
• adjust
• adjusted
• tune

Examples of using Podešavanje in Serbian and their translations into English

Kako istovremeno podešavanje može biti personalizovano i automatsko?
As can be setup at the same time personal and automatic?

Podešavanje kolačića se mogu konfigurisati
The cookie settings can be configured

Podešavanje visine u 3 nivoa omogućava da šetalica raste zajedno sa bebom.
Position height adjustment allows it to grow with baby.

Analiza i izbor odgovarajuće IT infrastrukture uz isporuku, podešavanje i održavanje.
Analyzing and choosing the appropriate IT infrastructure with delivery, tuning and maintenance.

Kada posmatramo podešavanje pri širokom uglu, vidimo zaista impresivne rezultate.
When we look at the wide-angle setting, we see really impressive results.

Digitalno podešavanje temperature.
Digitally adjustable temperature.

Kontrola uključuje podešavanje zatamnjivih svetala,
The control includes adjusting dimmable lights,

Interesantno podešavanje, Alek.
Interesting setup, Alec.

Još samo jedno finalno podešavanje.
Just one final adjustment.

Zadržite potpunu kontrolu nad zvukom na snimanju uz jednostavno i precizno podešavanje.
Stay in total control of the sound on your shoot with simple, precise settings.

Kosmolozi su se dugo borili sa ovom zagonetkom koju su nazvali fino podešavanje.
Cosmologists have long wrestled with this puzzle which they call fine tuning.

Podešavanje Skype za posao sastanka u programu Outlook.
Set up a Skype for Business meeting in Outlook.

Individualno podešavanje klime.
Individually adjustable air conditioning â.

Podešavanje nivoa vode.
Adjusting the water level.

Nažalost, ovo podešavanje može biti opasno.
Unfortunately, this setting can be dangerous.

Centralizovana administracija omogućava da podešavanje i upravljanje budu brzi i laki.
SECURITY Centralized administration makes setup and management fast and easy.

Oni su radili svako tanušno podešavanje koje je sistem trebao.
They've made every minor adjustment that the systems require.

A i ovo je najbolje mesto za podešavanje radija.
And this is the best place for the tuning into the radio.

Zatim možete bezbedno da resetujete telefon na fabričko podešavanje.
You can now safely restore the phone to factory settings.

Podešavanje nivoa vode.
Adjust water level.