PODELI in English translation

• share
• divide
• division
• split
• partition
• separation
• distribute
• sharing
• shares
• dividing
• shared
• partitioning
• divided
• splits
• divides

Examples of using Podeli in Serbian and their translations into English

Podeli to sa mnom.
Share it with me.

Podeli to s brojem aviona.
Divide that by the number of planes.

Molim te, podeli knjige.
Please distribute the books.

Samo sam iskren Podeli.
I'm really just sharing.

Prikupljanje potpisa u Makedoniji moglo bi rezultirati referendumom o teritorijalnoj podeli.
Signature Drive in Macedonia Could Result in Referendum on Territory Division.

Onda podeli malo tvog bogatstva sa mnom.
Then share a little of your wealth with me.

Samo podeli višak dok dolaze, nemoj da si takav zbog toga.
But just split the extras as they come through-- don't be precious about it.

Podeli 30 sa pola i dodaj 10.
Divide 30 by 1/2 and add ten.

Majka podeli svoju drogu.
And Mother shares her drugs.

Oh bilo bi mi zadovoljstvo Podeli.
I would be happy sharing.

Srbija nikada nije razmišljala o podeli.
Serbia has never thought about a division.

Čak su govorili o podeli zgrada, što….
They even talked about dividing buildings such as….

Kopiraj i podeli ovaj link.
Copy and share this link.

Ovako podeli stranicu.
Divide the page like this.

Podeli sve što se podeliti može.
Split up everything that can be split up.

Kada vaša vlada podeli sa vama sve što zna.
When your government shares what they know with you.

Zatim se okrene prema meni i podeli sledeće, recitujući po sećanju.
He then turned to me and shared the following, as if he were reciting it from memory.

Zadovoljstvo je videti te opet Podeli.
Glad to see you sharing again.

SETimes: U toku je debata o novoj administrativnoj podeli Rumunije.
SETimes: There is a debate on a new administrative division of Romania.

Znači, nije reč samo o podeli preduzeća, nego o jednoj rasturenosti države.
It is not only about dividing the companies, but about the breakdown of the state.