PODIGNUTA in English translation

• raised
• built
• lifted
• erected
• elevated

Examples of using Podignuta in Serbian and their translations into English

Podignuta leva ruka.
Left arm raised.

Da li je kletva podignuta?
Is the curse lifted?

Podignuta kao Engleskinja.
Raised as an English woman.

Zavesa je odavno bila podignuta.
That curtain was lifted long ago.

Podignuta je od sestara koje su je naucile da sije.
Here she was raised by nuns who learned her how to sew.

Podignuta je ruka.
The hand was raised.

Podignuta obrva i pognuta glava.
Brow raised and tilted head.

Bezbednost je podignuta na visok nivo.
It is security has been raised to a high level.

zgrada je bila podignuta.
the building had been raised.

Feministicka svest jos nije bila podignuta.
The feminist conscience had not been yet raised.

Predsjednik vjeruje li potrosnje goriva standardi trebaju biti podignuta?
Does the president believe fuel-efficiency standards should be raised?

Tajno si odvedena odavde… da budeš podignuta od fine, nesvesne porodice.
You were secretly taken from here… to be raised by loving, but unaware parents.

Na ovom pustom mjestu naša je državna zastava prvi put podignuta.
It was on this desolate spot that our state flag was raised for the first time.

Pesnica je podignuta.
A fist is raised.

Karakoidni proces je izložen samo ako je ruka podignuta.
The coracoid process could only be exposed if the arm was raised.

njena suknja bila je podignuta.
her skirt was raised.

Okreće se ka tebi, sekira podignuta i bum!
Then he turns on you, ax raised, and bang!

Godinu kasnije, ruka mu je i dalje podignuta.
Nearly forty years later his arm is still raised.

Pa, takva pitanja su podignuta.
Well, such a question has been raised.

Naša zastava je podignuta.
Our flag is raised.