PODSEKRETAR in English translation

• undersecretary
• under-secretary
• under-secretary-general

Examples of using Podsekretar in Serbian and their translations into English

Podsekretar UN za politička pitanja Lin Pasko razgovara sa novinarima izlazeći iz Predsedničke palate u Nikoziji,
UN Undersecretary General for Political Affairs Lynn Pascoe speaks to reporters as he leaves the Presidential Palace in Nicosia,

Podsekretar UN za politička pitanja Lin Pasko boravio je u ponedeljak( 31. marta)
UN Undersecretary General for Political Affairs Lynn Pascoe was in Cyprus on Monday(March 31st)

Prema pisanju Turskih dnevnih vesti, podsekretar UN-a za politička pitanja Ibrahim Gambari verovatno će biti Ananov izbor za novog specijalnog izaslanika.
According to the Turkish Daily News, UN Undersecretary General for Political Affairs Ibrahim Gambarri is Annan's likely choice as new special envoy.

Podsekretar UN za političke poslove Lin Pasko,
UN Undersecretary General for Political Affairs Lynn Pascoe,

Podsekretar Ministarstva odbrane Dejvid Norkvist je rekao novinarima u ponedeljak da je budžet namenjen neutralizaciji
Under-Secretary of Defense David L. Norquist told reporters on Monday that the budget aims to neutralize threats posed by China

Podsekretar UN za humanitarna pitanja Valeri Amos, rekla je
The United Nations representative Baroness Amos, Under-Secretary-General for Humanitarian Affairs

Obraćajući se prisutnima na otvorenoj sednici Saveta bezbednosti UN-a održanoj u utorak( 13. aprila), podsekretar UN-a za mirovne operacije Žan Mari Gueno dodao je da odgovorni za prošlomesečno nasilje treba da budu identifikovani i kažnjeni.
Addressing an open meeting of the UN Security Council on Tuesday(13 April), UN Undersecretary General for Peacekeeping Operations Jean-Marie Guehenno added that those responsible for the violence last month should be identified and disciplined.

je konsultacije sa argentinske strane vodio podsekretar za spoljnu politiku ambasador Gustavo Zlauvinen.
by Assistant Foreign Minister, Ambassador Goran Aleksic while the Undersecretary for Foreign Affairs, Ambassador Gustavo Zlauvinen

kratko je bio ambasador u Ujedinjenim nacijama i državni podsekretar za kontrolu naoružanja,
as national security adviser, he was the short-lived ambassador to the United Nations and the undersecretary of state for arms control,

Подсекретар за економију, енерге- тику
Undersecretary for Economic Growth,

Подсекретар за односе са државам.
Undersecretary for Relations with States.

Именована је на дужност министра културе( 1992) и државног подсекретара( 1990).
She was appointed Minister for Culture(1992) and Under-Secretary of State(1990).

Подсекретар за индустрију одбране.
Undersecretary for Defense Industries.

Он је стручњак за роботику за подсекретара за одбрану.
He's a robotics expert for the Under Secretary of Defense.

Od drugog asistenta juniorskog podsekretara do ambasadora u Parizu.
Second assistant junior undersecretary to ambassador in Paris.

Ја сам старији подсекретар Долорес Џејн Амбриџ!
I am Senior Undersecretary Dolores Jane Umbridge!

Da, podsekretaru Tomas.
Yes, Undersecretary Thomas.

Dakle, rat je završen, gospodine podsekretaru?
So, the war is over, Mr. Undersecretary?

zamenik podsekretara UN.
UN Deputy Undersecretary.

Saznali smo od Lorensa Spajvija… jednog od Dik Niksonovih podsekretara za poljoprivredu.
Got it in the joint from Lawrence Spivy… one of Dick Nixon's Undersecretary of Agriculture.