POJAVITI U in English translation

• appear in
• show up in
• arise in
• occur in
• manifest in
• feature in
• emerge in

Examples of using Pojaviti u in Serbian and their translations into English

stari preživeli likovi iz prethodnih prelazaka igre se takođe mogu pojaviti u novim svetovima vaše igre.
old surviving characters from previous playthroughs can also show up in your new game worlds.

Pre 30 godina, lord Džejkob Rotšild je predvideo da će se jedna svetska valuta pojaviti u oktobru 2018. godine
Years ago Lord Jacob Rothschild predicted that a one world currency would arise in October 2018

organizacije koji se mogu pojaviti u novinskoj pri i.
organisation which may feature in news stories.

ispod pazuha jeste benigna izraslina koja nam se može pojaviti u bilo kom starosnom dobu.
under the armpits is a benign arthritis that can occur in any age.

će se sve što vam izaziva emocionalnu bol pojaviti u vašim snovima.
whatever is causing you pain emotionally will manifest in your dreams.

venecuelanskog predsednika Uga Čavesa, da se Kastro možda više neće pojaviti u javnosti.
ally Venezuelan President Hugo Chavez saying Castro might not appear in public again.

Incident je posebno zabrinjavajući primer etničkih napetosti koje se mogu pojaviti u malim ruskim gradovima
The incident is a particularly troubling example of the ethnic tensions that can emerge in small Russian towns

organizacije koji se mogu pojaviti u novinskoj pri i.
organisation which may feature in news stories.

će se pripadnici rasformirane jedinice pojaviti u svojim starim uniformama na suđenju optuženima za ubistvo Zorana Đinđića.
announced that members of the disbanded unit would appear in their old uniforms at the Djindjic murder trial.

vam se zato možda neće pojaviti u pretrazi.
may therefore not appear in your search.

zadatak toka posla se možda neće pojaviti u listi Zadaci.
your workflow task may not appear in the Tasks list.

svesna opozicija razvojnom pro cesu se mogu takođe pojaviti u određenim trenucima uvojnog procesa. pa određeno vreme mogu živeti boreći se protiv razvojna procesa.
conscious opposition to the evolutionary process can also appear at certain moments in the involutionary process.

uključujući avatare koji se mogu pojaviti u automobilu.
including avatars that can appear inside the car.

Ne mogu da podnesem da boravim u svratištu gde se moj pijani pajac može pojaviti u bilo kom trenutku.
I can't stand to be in the shelter where my drunken jack-in-the-box can appear at any moment.

ispod pazuha je benigna izraslina koja nam se može pojaviti u bilo kom starosnom dobu.
underarm are a benign growth that can appear at any age.

uključujući avatare koji se mogu pojaviti u automobilu.
such as through avatars that appear inside the car.

Vladimir Ljevar, direktor bioskopa Palas-- najvećeg u RS-- potvrdio je da se film neće pojaviti u entitetu, zato što, kako je rekao, postoji„ vrlo slabo interesovanje publike“.
Vladimir Ljevar, director of the Palace cinema-- the largest in RS-- confirmed that the film will not appear in the entity, because, as he said, there is a"very small interest by the audience".

Dani kada se nisu trebali pojaviti u spoljnom svetu van amfiteatra,
The days of not having to show up in the outside world until your first class,

izjavu predstavnika policije da će se njih troje u petak pojaviti u sudu u Nikoziji
the Associated Press quoted police as saying the trio would appear in a Nicosia court Friday

Pozitivan pogled na život ne može rešiti sve životne probleme koje se nekada mogu pojaviti u vasem životu, ali negativno gledanje na život,
Positive outlook on life can not solve all environmental problems that sometimes arise in your life, but a negative view on life,