POJAVLJIVANJE in English translation

• appearance
• emergence of
• appearing
• occurrence of
• appearances
• appeared
• reappearance of

Examples of using Pojavljivanje in Serbian and their translations into English

Smatra se da je to bilo njeno poslednje pojavljivanje u javnosti.
This is believed to have been his last public appearance.

Za njeno prvo javno pojavljivanje.
For her first public appearance.

Dženiferino pojavljivanje sa detetom zaustavilo bi tvoje planove za budućnost.
Jennifer showing up with a kid would've put a crimp in your big plans for the future.

Dobila sam pojavljivanje pred apelacionim sudijom danas popodne.
I've got an appearance before an appellate judge this afternoon.

Ali, pojavljivanje aveti i iznenadno pomeranje stvari… se ne dešava istovremeno.
But the appearance of an apparition and the sudden movement of objects just don't occur simultaneously.

Pojavljivanje je gore od poziva.
Showing up is worse than calling.

Tornovo pojavljivanje na tv-u, uzdrmalo je osinje gnezdo.
Thorne's performance on television stirred a hornet's nest.

Da li je pojavljivanje' zvezde' podložno nekim zakonima?
Is the appearance of the‘star' bound by certain laws?

Jednostavno pojavljivanje na poslu svaki dan ne osigurava vašu produktivnost….
Simply showing up for work every day does not ensure your productivity.

Jednostavno pojavljivanje na poslu svaki dan ne osigurava vašu produktivnost….
Just showing up for work on a daily basis does not necessarily ensure an individual's productivity.

Ne još, ali ne pojavljivanje je neka vrsta njegove prirode, zar ne?
Not yet, but then, not showing up is kind of his thing, isn't it?

Gledajte, pojavljivanje ovde sa svim ovim ljudima je potpuno nepotrebno.
Look, showing up with all these people here is completely unnecessary.

Atavizam je pojavljivanje tragova koji su nestali.
Atavism is the reappearance of traces that have disappeared.

Gledaj, pojavljivanje u stanici je jedno,
Look, showing up at the station is one thing,

Pojavljivanje mog idola svih vremena, Karate Kid!
An appearance by my all-time idol, the Karate Kid!

Njeno pojavljivanje u Severnoj Karolini.
Her showing up in North Carolina.

Zemlja ce se pomeriti i oznaciti pojavljivanje pehara na postolju.".
The earth will thrash and mark the appearance of the cup at the Columns.".

Hvala, za pojavljivanje.
Thanks for showing.

To mu je možda jedino pojavljivanje.
That may be his only performance.

Treba dati ovom klincu Luku poene za pojavljivanje.
Gotta give this kid Luke points for showing up.