POJEDINIH in English translation

• certain
• some
• individual
• specific
• particular

Examples of using Pojedinih in Serbian and their translations into English

Kvartalne izvještaje ili popis pojedinih donatora?
Quarterly reports or individual donor lists?

Sakrij svoj story od pojedinih ljudi.
Hide your Insta Story from some people.

Jer bez te saradnje uopšte ne bi bila moguća stabilizacija pojedinih regiona u svetu.“.
Without that cooperation, stabilizing certain regions would not be possible.”.

Tim planom će se detaljno definisati rok i tranzicija prelaska pojedinih zona".
That plan will define in detail the term and the switchover for individual zones".

Ne radi se samo o doterivanju i pokrivanju pojedinih figura.
It's not just touching up and covering up some of the figures.

Mozda ja previse ocekujem od pojedinih igraca.
We can expect too much from certain players.

Policijski posao je odgovornost grada, ne pojedinih zajednica.
Police work is the responsibility of the city, not individual communities.

Raspored komponenata kao i fajlovi neophodni za proizvodnju pojedinih verzija su takođe na raspolaganju.
Layout and production files for some versions of the hardware are also available.

Isto je i u pojedinih hramovima.
Same as in certain temples.

Takođe je moguća ugradnja stakala i ventilacionih otvora umesto pojedinih segmenata.
It is also possible to install windows and vents instead of individual segments.

Pa jedan čas kod Sneže više vredi od pojedinih dvodnevnih seminara.
Well, one hour with Snezana is worth more than some two-day seminars.

Vecina njih je izvan kontrole pojedinih menadžera.
Most of these are beyond the control of individual managers.

Smeta mi samo neodgovornost pojedinih vlasnika pasa.
I don't understand the irresponsibility of some dog owners.

samostalno dijagnostikovanje pojedinih oboljenja.
independent diagnosis of individual diseases.

Ima značajno dejstvo u prevenciji pojedinih oblika kancera.
Play an important role in preventing some forms of cancers.

OK, Vrata se sastoje od pojedinih blokova.
Ok, the gate is composed of individual blocks.

Sadržaj praktične nastaveRačunarske simulacije pojedinih pojava.
Contents of exercisesComputer simulations of individual phenomena.

Pokazaću vam video snimak pojedinih modela na kojima radim.
I'd like to show you a video of some of the models I work with.

Dvoje od pojedinih životinja!
Two of… several animals!

Bes pojedinih imao je jasan antikapitalistički
The indignation of some had a clear anti-capitalist