Examples of using Pojednostavljeno in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
umreženo, pojednostavljeno.
Mislim da će biti pojednostavljeno do maksimuma.
It is simplified to the maximum.Ovo je takođe pojednostavljeno.
This too has been simplified.Ovo je takođe pojednostavljeno.
It is simplified as well.Sad, to je… stvarno vrlo pojednostavljeno.
Now, that's… really vastly simplified.Pojednostavljeno, da spasim živote.
Pojednostavljeno, dug je bilo što što duguješ.
Simply put, debt is anything that you owe.Ako hoćeš maximalno pojednostavljeno.
Ovo kompletno rešenje uključuje pojednostavljeno upravljanje svih kanala- bilo video nadzora,
Such a solution will include simplified management of all channels on a single platform,SMA* ili Pojednostavljeno memorijsko ograničenje A* je najkraći put algoritma zasnovan na A* algoritmu.
SMA* or Simplified Memory Bounded A* is a shortest path algorithm based on the A* algorithm.To mi zvuči prilično pojednostavljeno za tako kompleksnu stvar
Ako je jadna žena nešto razumevala tako pojednostavljeno… onda se nije molila bogu, nego elektricitetu.
If the poor woman had understood something so simple… she wouldn't have prayed to God, but to electricity.Ovo pojednostavljeno objašnjenje genetskog stanja bilo je sasvim dovoljno deci
This simplistic explanation of genetics sat comfortably with young children and from that moment,Nekoliko stotina članova iz prethodnog kaznenog zakona je izmenjeno i pojednostavljeno zbog prilagođavanja savremenim okolnostima.
Hundreds of articles in the previously existing penal code have been amended and simplified to reflect contemporary conditions.Naravno, ovo je pojednostavljeno objašnjenje, ali se nadamo
Obviously, this is an oversimplified explanation of the technology,je ovakvo razmišljanje previše pojednostavljeno.
this thinking is too simplistic.je oko 40% mogućnosti i dodataka u TačVizu uklonjeno ili pojednostavljeno u odnosu na S5.
a Samsung representative stated that 40% of the features in TouchWiz were removed or streamlined in comparison to the S5.Vodonik je najuobičajeniji neugljični atom koji se veže za ugljenik, pojednostavljeno, nije eksplicitno prikazan.
Hydrogen is the most common non-carbon atom that is bonded to carbon and, for simplicity, is not explicitly drawn.Teorija da uvek postoji dovoljno novca da bi se otplatile kamate je nonšalantno pojednostavljeno.
The theory that there is always enough money to pay the interest has a certain elegant simplicity.Upitan da li je previše pojednostavljeno očekivati da će zabrana najviše pogoditi lidere šampionata, ekipu Red Bul,
Asked whether it was too simplistic to assume that the ban will hurt championship leaders Red Bull more than most,
