POKUSAVALA in English translation

• trying
• tried
• try

Examples of using Pokusavala in Serbian and their translations into English

To je pokusavala da mi kaze.
That's what she was trying to tell me.

Mislim da je to pokusavala da mi kaze.
I mean, that's what she was trying to tell me.

Pokusavala sam je pretvoriti u damu tokom 10 godina
I've been trying to turn her into a lady for 1O years

Dok je Maggie glumila hrabrost, ja sam pokusavala da glumim opustenost
While Maggie was all bravado, I tried to fake I wasn't nervous

Slusajte, ja sam pokusavala da provalim kako da ostanem na koledzu 9 godina da se ne bih vratila nazad u svoju prikolicu u Ajdaho.
The only magic I've ever done was try to figure out a way to stay in college for nine years and not go back to my trailer park in Idaho.

Pa, pokusavam da budem.
Well, trying to be.

Pokusavale smo da dodjemo dole zajedno.
We were trying to come down here together.

Ja pokusavam da izadjem iz tog zacaranog kruga.
I try to get out of that vicious circle.

Pokusavam da ostanem ziva.
Trying to stay alive.

Pokusavao sam da zamislim sebe--.
I've tried to imagine myself.

Zasto pokusava da mi procita misli?
I try to read her mind?

Ljudi su pokusavali da se izvedu iz ove situacije.
They are trying to get people out of that situation.

Pokusavao je da se kandiduje za senatora.
I've seen him try to campaign for senator.

Uvek sam pokusavao da te podrzim.
I've always tried to be supportive of you.

Sam pokusava da odugovlaci.
Sam's trying to stall.

Oni sto to pokusavaju samo sebe ponizavaju.
Those that try is just demeaning themselves.

U zadnje dve godine, pokusavao sam Da stupim u kontakt sa tobom.
For the past two years, I've tried to get in touch with you.

Nisam pokusavao da se prikazem kao halucinacija.
I wasn't trying to appear as an hallucination.

Pokusavali smo celo leto, i ne mozemo da je se otarasimo.
We've tried all summer, but we just can't lose her.

Pokusavaju da je smire.
Try and calm her down.