POMENA in English translation

• mention
• reference
• mentioning

Examples of using Pomena in Serbian and their translations into English

Pomena o ovom pronalasku.
The importance of this finding.

Pomena o ovom pronalasku.
Importance of this new invention.

Mnogo pomena toga.
Much importance to it.

Ovo je nedelja pomena!
It's Remembrance Sunday!

Nije bilo pomena Fermaove poslednje teoreme.
There was no mention of Fermat's last theorem.

Ali je vredno pomena i to da ćelije takođe prenose naš doživljaj života.
But it's also worth noting that cells also mediate our experience of life.

I da će doći za nama: ništa pomena vredno.
And after us there will come: nothing worth talking about.

To nije vredno pomena.
That's not worth talking about.

Ma, nije vredno pomena.
But it wasn't worth it.

Nije vredno pomena.
It's not worth it.

Nije vredno pomena.
It wasn't worth it.

Ništa vredno pomena.
Nothing really worth talking about.

Oh, znaš, ništa vredno pomena.
Oh, you know, nothin' worth talking about.

Ne znam da li je vredno pomena.
Because I'm not sure that what's down there is worth talking about.

To nije vredno pomena.
It's not worth talking about.

Zaboga, Saša, to nije vredno pomena.
My God, Sasha, it wasn't worth it.

On je rekao:“ U Poslednjim danima nema pomena o nekom narodu koji bi bio sličan Severnoj Koreji, međutim, Bibilja govori o Iranu u scenariju Kraja sveta.“.
Laurie says,‘In the Last Days there is no mention of any nation that would resemble North Korea however the Bible does speak of Iran in the End Times scenario.

Vozac je rekao da je pretesterisan… i da nema pomena o delu koji je nestao… u poslednjem izveštaju o servisiranju.
The diver says it was sawed off… and there's no mention of the missing part… in the very recent maintenance report.

Biblija bi jasno rekla da je Isus sam od sebe činio čuda bez pomena Boga.
the Bible would simply say that Christ did the miracles himself without making reference to God.

On je rekao:“ U Poslednjim danima nema pomena o nekom narodu koji bi bio sličan Severnoj Koreji, međutim, Bibilja govori o Iranu u scenariju Kraja sveta.“.
He said:“In the Last Days there is no mention of any nation that would resemble North Korea however the Bible does speak of Iran in the End Times scenario.