Examples of using Pomiriti in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Samo se pokušavaš pomiriti.
Jedino Tom se nikako nije mogao pomiriti sa Beki.
Sa zadnjim dahom muž mi je rekao da se moram pomiriti s njima.
With his dying breaths, my husband told me I must reconcile with them.Prosto se nisam mogao pomiriti sa time, razumiješ?
Eric se nije mogao pomiriti s time da je njegova mama otišla.
Eric never could deal with the fact that his mother left.Ponekadjeto bolno, nastoji pomiriti moja ljubav znanosti s mog gađenja.
Sometimes it's painful, trying to reconcile my love of science with my revulsion.Ako se Vejn Randal može pomiriti s kaznom, ko sam ja da se žalim?
Kad-tad se moraju pomiriti.
Onda se sad možemo pomiriti.
Then now we can make up.Srbija se mora pomiriti sa Kosovom.
Serbia will need to reconcile with Kosovo.Pronašla sam nekog, i ona se ne može pomiriti sa tim.
I found someone, and she can't deal with it.Moji roditelji se mogu pomiriti.
Zar se ne možete poljubiti i pomiriti?
Can't you kiss and make up?cete se ti i mama pomiriti.
Mom are gonna get back together.Dakle, kako pomiriti kvantnu mehaniku i gravitaciju?
So, how do you reconcile quantum mechanics and gravity?Koliko je teško pomiriti te dve uloge?
How difficult is it to balance the two roles?Veoma je teško to pomiriti sa dobrim i suverenim Bogom.
This is hard to reconcile with a just and loving God.Ako se ne možeš s time pomiriti onda se nemoj na meni iskaljivati!
If you can't deal, then don't lay it off on me!Moram se pomiriti sa tim?
Da li se pokušavate pomiriti ili pokušavate pregovarati?
Are you trying to reconcile, or are you trying 
