PONEKAD POMISLIM in English translation

• sometimes i think
• sometimes i feel
• at times i think
• sometimes i thought
• sometimes i wonder
• i often think
• i always thought

Examples of using Ponekad pomislim in Serbian and their translations into English

Ponekad pomislim da je u pravu.
Sometimes I thought she is right.

Ponekad pomislim da je i ona Vulturi.
Sometimes I think she's in the volturi.

Ponekad pomislim da je starija od mene.
Sometimes I feel that I should be older than I am.

Znas, ponekad pomislim da sam preveliki pesimista.
You know, sometimes I think I'm too pessimistic.

Ponekad pomislim da sam na odmoru.
Sometimes I feel like I'm on holidays.

Ponekad pomislim da smo se vencali iz pogresnih razloga.
Sometimes I think we got married for the wrong reasons.

Ponekad pomislim da sam na odmoru.
Sometimes I feel like I am just on vacation.

Ponekad pomislim, gde sam?
Sometimes I think where I am?

Ponekad pomislim da imam najgori posao na svetu!
Sometimes I feel that I have the worst job in the world!

Ponekad pomislim da nema nade za nas.
Sometimes I think there's no hope for me.

Ponekad pomislim da moj život nema svrhu.
Sometimes I feel that my life has no meaning.

Ali, ponekad pomislim da je bila greška što smo ga usvojili.
But sometimes I think adopting him was a mistake.

Ponekad pomislim da misliš da sam idiot.
Sometimes I think you think I'm an idiot.

Ponekad pomislim.
Sometimes I think.

Ponekad pomislim da su oni dobri uvek tu.
Sometimes I think good they are always there.

Ponekad pomislim da su u pravu.
Sometimes I think they're right.

Ponekad pomislim gde su ona trojica.
Sometimes I think of my 3 friends, Where they are, what they're doing.

Ponekad pomislim- ceo život.
Sometimes I think all my life.

Ponekad pomislim:‘ Jao Bože,
Sometimes I think,“Oh God,

Ponekad pomislim kako je sve pošlo nizbrdo otkako je Kenedi umro.
I sometimes think things have gone downhill since Kennedy died.