PONUDA in English translation

• offer
• bid
• supply
• proposal
• deal
• proposition
• the offering
• bidding
• offers
• bids
• proposals
• offered
• deals
• offering
• the offerings

Examples of using Ponuda in Serbian and their translations into English

Senatore, moja ponuda je ovo.
Senator, my offer is this.

Ponuda je još na stolu.
The deal is still on the table.'.

Plus ovogodišnja ponuda za šampon za kosu.
Plus a year's supply of hair shampoo.

Ponuda je odbijena u Januaru.
The proposal was defeated in January.

Moja ponuda vi želite osvetu za ono što se dogodilo u selu.
My proposition you want revenge for what happened in the village.

Naša ponuda je poštena.
Our bid is fair.

Aktuelnu ponuda možete pronaći ovde.
Current offers you can find here.

Ponuda će biti proširena u narednim mesecima.
The offering will be increased significantly throughout the next months.

Ponuda od 29000 je vaša gospodine.
The bidding's with you at 29,000, sir.

Ne, slušajte, ponuda o imunitetu je na stolu.
No, listen, the immunity deal is on the table.

BRAVO: Ali ponuda za tebe je velika?
BRAVO: But the offer is huge for you?

Ponuda Rusije je bila više
Russia's proposal was more favorable,

Prokleta ponuda i potražnja.
Goddamn supply and demand.

Ponuda je dvije poluge.
The bid is two bars.

To je bila ponuda koju nisam mogao da odbijem.
It was a proposition I couldn't say no to. We're going.

Krajnji rok za podnošenje ponuda je 10. februar.
The deadline for submitting bids is February 10th.

Da li je ponuda dovoljno dobra?
Are your offers good enough?

Ponuda je svakako kompleksna.
The offering is complex.

Ta ponuda nije opcija.
That deal is not an option.

Ne, ponuda nije bila za Klajva.
No, the offer wasn't for Clive.