POREZE in English translation

• taxes
• taxation
• tax

Examples of using Poreze in Serbian and their translations into English

I mrzim poreze.
And I hate taxes.

Pa neće biti oslobodjen poreze.
They will NOT be tax free.

General Grant je poslao odobrenje za ubirati poreze.
General Grant sent authorization to Levy Taxes.

Da će bogati plaćati više poreze.
The rich should pay more tax.

Zato imamo poreze.
That's why we have taxes.

To znači da će bogati plaćati više poreze.
That is, richer people pay more tax.

Treba da vidiš moje poreze.
You should see my taxes.

računovodstvo, poreze i blagajnu.
accounting, tax and treasury.

Ne varaju na moje poreze.
I don't cheat on my taxes.

Građani ne mogu da plaćaju uvećane poreze.
People cannot afford tax increases.

I nove zelene poreze.
And new green taxes.

A, mi plaćamo poreze za to.
So, we're paying tax on that.

Ljudi ne plaćaju poreze.
People do not pay tax.

Koje poreze?
Which taxes?

Ne možete im nametnuti poreze.
You cannot tax them.

Podigli su nam poreze na zetvu, ponovo!
They have increased taxes on the crops again!

Plaćajte i poreze, iz istih razloga.
Pay your taxes, too, for these same reasons.

Mi ne možemo da se adaptiramo čak ni na dodatni peni za poreze.
We cannot adapt even to an extra penny of tax.

Povećaću poreze samo ako to bude neophodno
I will increase taxes only if necessary,

Odbora poreze.
The Tax Committee.