POSEBAN PROBLEM in English translation

• particular problem
• special problem
• separate problem
• specific problem

Examples of using Poseban problem in Serbian and their translations into English

pogotovo žrtava krivičnih dela koji se objavlјuju u medijima alarmantna, a da poseban problem predstavlјa objavlјivanje podataka koji omogućavaju prepoznavanje maloletnih žrtava.
victims of criminal offences, published in the media was alarming, highlighting as a particular problem the publication of data from which underage victims can be identified.

Рано јутарње буђење, посебан проблем код гериатријског пацијента,
Early morning awakening, a particular problem in the geriatric patient,

Валидација асептичних поступака представља посебан проблем када се производи мала серија;
Validation of aseptic processes presents special problems when the batch size is small;

У међувремену, Бинглијеви представљају посебан проблем за управљање друштвеном класом.
Meanwhile, the Bingleys present a particular problem for navigating social class.

Са услугом такође нема посебних проблема, потребно вам је сваких 15. 000км.
With the service, too, there are no special problems, you just need every 15,000 km.

Такође, исхрана није посебан проблем на јавним местима.
Also feeding is not a particular problem in public places.

То представља посебан проблем, јер наглувих старије заједнички живот муж.
It presents a special problem because hard of hearing older cohabitants husband.

Нарочито посебан проблем који говори о крокодилу и зебри.
Especially a particular problem that speaks of a crocodile and a zebra.

Kad kažete" posebne probleme", doktore,
When you say"special problems," doctor,

Није било ни посебних проблема.
There was not a special problem.

Такође, исхрана није посебан проблем на јавним местима.
In addition, the power supply is not a particular problem in public places.

Pa, ti si posebna devojka… sa posebnim problemima.
Well, you're a special girl… with special problems.

Није било никаквих посебних проблема.
There was not a special problem.

визуелна дијагноза неће изазвати никакве посебне проблеме.
visual diagnosis will not cause any special problems.

Ипак нисмо пронашли неки посебан проблем са ОС-ом.
We did not find any particular problem with the OS though.

Египат је посебан проблем.
Egypt posed a special problem.

Ti si posebna devojka… sa posebnim problemima.
You're a special girl… with special problems.

Мој муж није имао никаквих посебних проблема са потенцијалом.
There wasn't a particular problem with my husband.

Svako na ovome svetu izgleda kao da ima svoje posebne probleme.
Everyone in this world seems to have his or her own special problems.

Није било ни посебних проблема.
There wasn't any particular problem.