POSLEDNJI PUT in English translation

• last time
• last one
• first time

Examples of using Poslednji put in Serbian and their translations into English

Kad je on poslednji put prao zube?«.
When was the first time I cleaned your teeth?”.

Poslednji put ga je pogledala.
A last time he looked at her.

Poslednji put sam nosio kondom.
The last one, I wore a condom.

Kada ste poslednji put koristili računar?
When was the first time you used a computer?

Verujem da je Mike poslednji put za ubistvo iz nehotice.
Mike's last one was for manslaughter.

Htela sam da to bude poslednji put.
It was going to be the last time.

Poslednji put pišem o tebi.
The first time I wrote about you.

Obećaj mi da je ovo poslednji put.
Promise me this is the last one.

Znaš šta ti se desilo poslednji put.
You know what happened last time.

Kad ste poslednji put videli Monzu uživo?
When was the first time you saw United live?

Ovo je poslednji put.
It's the last one.

Strella, molim te, ovo je poslednji put.
Strella please, this is the last time.

Ali to je bilo poslednji put da plačem za njim.
That was the first time I cried over him.

Ovo je poslednji put.
That's the last one.

Upozoravam te, ovo je poslednji put.
I'm warning you, this is the last time.

Znaš, kad si mi to poslednji put rekla.
You know, the first time you said it.

Ovo je poslednji put.
This is the last one.

Sigurno ste ga tada poslednji put vidjeli?
You sure that was the last time you saw him?

Gde smo se ono poslednji put videli?
Where was the first time that we met?

ovo je poslednji put.
this is the last one.