Examples of using Poslovan in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Poslovan covjek, huh?
Uspešan poslovan dan za Vas!
Pa… on je poslovan covek… u veoma nevoljnom poslu, Tum Tum.
Izgleda da ste imali poslovan odnos sa Džonom Doom.
Ja sam poslovan čovek a vreme je novac!
I'm a busy woman and time is money!Gleda kao poslovan čovek ko.
Imali smo strogo poslovan odnos.
Dobro, na poslovan način.
You know, in a business way.U buducnosti, cjenila bi kada bi naš odnos bio strogo poslovan.
In future, I'd appreciate it if we kept our relationship strictly professional.A on je bio tako poslovan i ravno na stvar.
And he was so business-like and right to the point.Ja mislim da je to poslovan dogovor.
I call it a business deal.Kada ste razvili poslovan odnos?
When did you develop a business association?neobavezan i šarmantan ili poslovan i agresivan?
Casual and charming or business-like and abrupt?Bio je to poslovan odnos.
It was a working relationship.Ali, razlog zbog kog ja volim Ember je poslovan- konvencija ispred konfiguracije.
But the reason I love Ember is from a business perspective- convention over configuration.Tvoj glas nije bio poslovan.
Your voice on that phone was not work.Zapravo, hteo da budem poslovan čovek.
Actually, I like to be a business man.Moj bivši muž je poslovan čovek.
My ex-husband is a business executive.Zapravo, hteo da budem poslovan čovek.
No, I wanted to be a business man.Generalno, razgovor je bio konstruktivan i poslovan, s fokusom na prevazilaženje problema koji su se nagomilali u rusko-američkim odnosima- navodi se u saopštenju.
On the whole, the conversation was constructive and businesslike, with a focus on overcoming the accumulated problems in Russian-American relations.
