POSTAJEMO in English translation

• we become
• we get
• we became

Examples of using Postajemo in Serbian and their translations into English

Ali kada sve ide dobro, postajemo dva lepa cveta.
But when everything goes well, we become two beautiful flowers.

Kada smo dehidrirani, postajemo umorniji i nervozniji.
If we are dehydrated we get tired, nervous and weak.

Ono smo što postajemo.
It is what we become.

Kada se naša očekivanja ne ispune, postajemo ljuti.
When they don't meet our expectations we get angry.

Tako se mi ne borimo, pa postajemo pacifisti.
So we don't fight, so we become pacifists.

Kada smo dehidrirani, postajemo umorniji i nervozniji.
When we're dehydrated, we get tired and sluggish.

Tragedija života krije se u tome što suviše brzo postajemo stari.
Life's Tragedy is that we get OLD too soon.

Danas, postajemo muškarci.
Today, we become men.

Kada smo dehidrirani, postajemo umorniji i nervozniji.
When we are dehydrated, we get tired and cranky.

onda postajemo konkurencija.
then we become competitors.

U tom procesu, postajemo stvarni.
In this episode, we get real.

Poverenje vodi do više poverenja i postajemo konstruktivni.
Trust leads to more trust and we become constructive.

Ne možemo, Soni.- Što smo duže ovde, postajemo mekši.
The longer we're here the meeker we get.

Postajemo neki drugi ljudi.
We become other people.

Postajemo besni, eto šta.
We get angry, that's what.

Postajemo jedno samo kad smo nesvesni.
We become one only when we are unconscious.

Postajemo svesni učesnici u stvaranju oblika.
We become conscious participants in the creation of form.

Postajemo bolji kako starimo.
We get better as we get older.

Postajemo svesni činjenica koje donose prepreke.
We become aware of the facts that bring obstacles.

Postajemo sve ranjiviji.
We get ever more vulnerable.