POSTOJE DANI in English translation

• there are days
• there are times

Examples of using Postoje dani in Serbian and their translations into English

Postoje dani kada je teško probuditi se.
There are some days where waking up is hard.

Postoje dani kada je važno preneti informacije brzo,
There are times when it is important to convey information quickly,

Postoje dani kada jednostavno ne možete da zaustavite zevanje,
There are some days when you just can't stop yawning,

Postoje dani kada mislim da ću umreti od predoziranja zadovoljstvom.
These are the days when I start to think I'm going to die from an overdose of satisfaction.

Dovraga, postoji dani kada ni ja ne vjerujem.
Hell, there are days I don't even believe it.

Postoji dani kada mislim
There are days I think Kirsten

Постоје дани када треба да одложите ствари и опустите се.
There are days when you need to put things aside and relax.

Поред тога, постоје дани у години када можете добити прави предвиђања.
In addition, there are days in the year when you can get a true prediction.

Постоје дани када желимо да изгледамо другачије с таквим тетоважама.
There are days when we want to look different with tattoos like this.

Постоје дани када сунце почиње да се загреје снажно.
There are days when the sun gets very hot.

Овде доле постоје дани за које вреди да се бориш.
Down here, there are days worth fighting for.

Постоји дан или ноћ.
There's day and night.

Ako postoji dan u istoriji Koji je više od svakog mita.
If there's a day in history That's more than any myth.

Постоји ноћ, значи, постоји дан.
There's night, then there's day.

Постоје дани када морамо да оставимо гвоздену
There are days when we need to put aside the iron

Постоје дани када се не осећамо као да вежбамо, али то може бити не само ваша леноба,
There are days when we do not feel like exercising, but it might not just be your laziness,

Постоје дани када желите само брзо
There are days when you just want to get meals

Али, постоје дани када се хоризонт изгуби;
But there are days when the horizon disappears;

То звучи тако лепо далеко, али постоји дан, а онда је сутра
That sounds so nice far away, but there is a day and then it's'tomorrow'

Ako postoji dan kada je proslava
If there's a day where there is a celebration