POVEĆAĆE in English translation

• will increase
• they're going
• will boost
• will raise

Examples of using Povećaće in Serbian and their translations into English

mogućnosti Albanije za ulazak na evropska tržišta povećaće se posle potpisivanja SSP.
the capacity of Albania to enter the European markets will increase after the SAA signing.

Sa novim narudžbinama, najveći brodovlasnici u Grčkoj-- porodica Cakos koja drži kompaniju Tsakos Energy Navigation-- povećaće svoju flotu sa 53 na 76 broda.
With the new orders, the biggest shipowners in Greece-- the Tsakos family that holds Tsakos Energy Navigation-- will increase their fleet from 53 to 76.

Ograničenje unosa kalorija od 20 do 30 odsto povećaće neurogenezu.
Calorie restriction of 20 to 30 percent will increase neurogenesis.

je losos, povećaće proizvodnju novih neurona.
like salmon, will increase the production of these new neurons.

Banka će nastaviti da pruža snažnu podršku ruralnim oblastima i povećaće sredstva namenjena infrastrukturi,
The Bank will continue strong support for rural areas and will increase funds for infrastructure,

U poznijim godinama, povećaće se rizik od padova,
With advancing years, there can be increasing risks of falls,

Redovno konzumiranje smeđeg pirinča povećaće unos što će brže pomerati stolicu kroz debelo crevo,
Consuming brown rice on a regular basis will increase fiber intake to move stool faster through the colon,

Doprineće boljoj povezanosti Srbije, povećaće bezbednost i unaprediti ekonomski razvoj zemlje.
It will contribute to better connection of Serbia, increase of safety and improve the economic development of the country.

Jedenje čokolade svaki dan povećaće protok kiseonika i krvi u koži glave,
Eating chocolate every day will increase oxygen and blood flow to the scalp

izazvaće smanjivanje podzemnih voda i povećaće izlivanje slane vode u zalihe vode za piće.
create groundwater shortages and increase the intrusion of salt water into freshwater supplies.

stimulisaće brži rast i povećaće prokrvljenost korena vlasi.
stimulate faster growth and increase blood flow to the root of hairs.

za decu je izrazito preporučljiv jer će im pomoći kod stomačnih tegoba i povećaće im apetit.
for children it is highly recommended because it will help with stomach problems and increase their appetite.

građevinsku industriju i povećaće potražnju za kapitalom i uslugama.
as well as increase the capital and service demand.

Kina će takođe početi i direktno da snabdeva sirijsku vojsku materijalnim sredstvima, i povećaće humanitarnu pomoć.
China will also begin to directly supply the Syrian Arab Army with arms and equipment, while increasing humanitarian assistance.

Slovenačke kompanije povećaće svoje prisustvo na Kosovu,
Slovenian businesses will increase their presence in Kosovo,

povećanje njegove vrednosti u glavama kupaca povećaće potražnju za tim dobrom,
an increase in its value in the minds of the buyers will raise the demand for the good,

dodaju eksperti, povećaće količinu evra u opticaju,
experts add, it will increase the volume of euros in circulation

stalnu kontrolu saobraćaja vozova, povećaće propusnu moć železničke pruge,
constant monitoring of the train traffic, increase the throughput capacity, optimize operation costs

kompanije povećaće svoj globalni uticaj budući da se njihove postojeće usluge mobilnosti udružuju u pet zajedničkih ulaganja.
the companies will grow their global footprint as their existing mobility services combine to form five joint ventures.

će to dati nesumnjivo pozitivni efekat: povećaće našu prehrambenu bezbednost,
we think this will produce a positive effect, increase our food security,