POVEĆATI RIZIK in English translation

• increase the risk
• raise risks

Examples of using Povećati rizik in Serbian and their translations into English

Neki faktori u toku razvoja ličnosti mogu povećati rizik za nastanak graničnog poremećaja ličnosti.
Risk factors Some factors related to personality development can increase the risk of developing borderline personality disorder.

Klimatske promene mogu indirektno povećati rizik od nasilnih sukoba u formi građanskog rata
Climate change can indirectly increase risks of violent conflicts in the form of civil war

Klimatske promene mogu indirektno povećati rizik od nasilnih sukoba u formi građanskog rata
The report says:“Climate change can indirectly increase risks of violent conflicts in the form of civil war

Ovo može povećati rizik od neželjenih efekata ili uzrokovati da lek ne deluje ispravno.
This may increase your risk for sideeffects or cause your drug not to work properly.

Klimatske promene mogu indirektno povećati rizik od nasilnih sukoba u formi građanskog rata
The report reads,“Climate change can indirectly increase risks of violent conflicts in the form of civil war

Klimatske promene mogu indirektno povećati rizik od nasilnih sukoba u formi građanskog rata
Climate change can indirectly increase risks of violent conflicts in the form of civil war

Ako neko tvrdi da kvarcanje neće povećati rizik od raka, nemojte im verovati.
If you see a claim that indoor tanning won't increase your risk of cancer, don't believe it.

Klimatske promene mogu indirektno povećati rizik od nasilnih sukoba u formi građanskog rata
Climate change can indirectly increase risks of violent conflicts in the form of civil war

Adekvatan unos cinka je posebno važan za decu, jer čak i blagi nedostatak cinka može ometati rast, povećati rizik od infekcije i povećati rizik od dijareje i respiratornih bolesti.
Adequate zinc intake is especially important for children because even mild zinc deficiency can impede growth, increase risk of infection, and increase risk of diarrhea and respiratory disease.

može povećati rizik o tipa 2 dijabetesa, pokazuje nova studija.
may increase risk for developing type 2 diabetes, a new study shows.

neke od tih bakterija mogu preneti bolesti ili povećati rizik od infekcije narušavanjem delikatne mikrobiološke okoline na koži,
some of these bacteria could be disease-causing or increase your risk of infection by disturbing your skin's delicate microbial environment,

mogu povećati rizik od korupcije, utaje poreza
residency could raise risks of money laundering,

mogu povećati rizik od korupcije, utaje poreza
residency could raise risks of money laundering,

raka dojke“, koji su objasnili da kompromitovan protok limfe koji prouzrokuju tesni brusthalteri može povećati rizik od raka dojke.
explaining that is committed lymph flow caused by fasteners that actually increases the risk of breast cancer that do not fit well.

neke od tih bakterija mogu preneti bolesti ili povećati rizik od infekcije narušavanjem delikatne mikrobiološke okoline na koži,
some of these bacteria could be disease-causing or raise your risk of infection by disrupting your skin's delicate microbial environment,

Udruženi sa alkoholom mogu značajno povećati rizike od prometnih nesreća.
Impairment by alcohol can greatly increase the risk of accidents.

Povećan rizik od astme.
Increased risk of Asthma.

Ovaj povećani rizik može biti rezultat loših životnih navika
This increased risk may be the result of bad lifestyle habits

Povećan rizik od bolesti usled genetskog poremećaja.
Increased risk of certain diseases by virtue of their genetic.

Povećan rizik od fibroze i fibromijalgije.
Higher risk of developing fibrosis and fibromyalgia.