POVERENJE in English translation

• trust
• confidence
• faith
• credibility
• trusted
• trusting
• trusts
• confidences

Examples of using Poverenje in Serbian and their translations into English

Skrušena osoba ima poverenje u Boga i ne sumnja da je Bog čuje.
A humble person trusts God and doesn't doubt that God hears him.

Poverenje ništa ne može da zameni.
There is no substitute to confidence.

Zloupotrebio si naše poverenje.
You've abused our trust.

izgubite poverenje.
you will lose credibility.

Poverenje u svog neprijatelja je delikatna veština.
Trusting your enemy's a fine art.

I kao što vidite mi smo vam ukazali poverenje.
As you've seen, we clearly trusted you.

Poverenje sam izgubio u sve.
I lost all faith in everything.

Svi imaju poverenje u FBI.
Everybody trusts the FBI.

Poverenje je dobro,
Confidence is good,

razmenimo najdublje poverenje.
exchange deep confidences.

Imaš moje Poštovanje i Poverenje.
You have my respect and my trust.

Tada sam ja počela da gubim poverenje.
And then, I began losing credibility.

Potpuno poverenje u Berta.
Totally trusting in Dad.

Puta mi je ukazano poverenje da preuzmem bacanje koje.
Twenty-six times, I've been trusted to take the game.

Pre nego potpuno izgube poverenje u demokratsku republiku?
Before they lose complete faith in this democratic republic?

Uliva poverenje, nema šta.
Whitout confidence, there is nothing.

To je način na koji mačke pokazuju svoje poverenje.
It means that your cat trusts.

Ni jedan, ne zasluzuje tvoje poverenje.
Not one of them deserve our trust.

Neću izdati njegovo poverenje.
I will not betray their confidences.

Tako ćete brzo izgubiti poverenje….
Otherwise, you quickly loss credibility….