Examples of using Poverujem in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
U momentu poverujem da sam bila tamo.
Možda poverujem rečima tvojim.
Kad poverujem u to, iskoristiću ključ.
When I believed that, I'd use the key.Ponekad i poverujem u to.
Ako poverujem da si iskrena, nisam siguran da mogu otići.
If I thought you meant that, I'm not sure 
I ako poverujem da ste se vas dvoje udružili da ubijete snaju.
And if I believe that the two of you conspired to kill your ex-daughter-in-law.Recimo da poverujem u ovo.
Let's say that I believe all of this.Izvinite. Teško mi je da poverujem u to.
Izvini, ali meni je teško da poverujem.
I'm sorry but I find that hard to believe.Teško mi je da poverujem to.
I find that hard to believe.Ma daj, teško mi je da poverujem u to.
Come on, that's hard to believe.Teško mi je da u to poverujem.
I find that hard to believe.Učini mi se, pa opet poverujem.
Stop me before I believe again.To mi je nekako teško da poverujem.
I kind of find that hard to believe.Sad bih ja trebao da ti poverujem, a?
Teško mi je, da u to poverujem.
I find that difficult to believe.Izvini, ali teško mi je da poverujem u to.
I'm sorry. I find that hard to believe.Još mi je teško da poverujem u to.
I still find that hard to believe.Malo mi je teško da u to poverujem.
I find that hard to believe.Daj neki realni izvor pa ti mozda i poverujem.
