POVREDA in English translation

• trauma
• violation
• hurt
• wound
• damage
• breach
• harm
• infringement
• injuries
• injured
• lesions
• contusion

Examples of using Povreda in Serbian and their translations into English

Povreda nije bila slučajna.
The harm was not accidental.

Povreda je bila preteška.
The wound was too severe.

Povreda" Miranda".
A Miranda violation.

Povreda glave, paraliza.
Head trauma, paralysis.".

Zamisli koliko bolesti i povreda ona može da spreči!
Think of how much hurt and strife could be avoided!

Sačuvaćete se od povreda.
You will safeguard yourself from injuries.

Mene je povreda stopala pratila od prvog meča.
I was injured in my leg… in the first strike.

Povreda podataka.
It's a data breach.

Sunce telesna povreda, zloupotreba droga.
Actual bodily harm, misuse of drugs.

Povreda je bila emotivna.
The damage was emotional.

Preljuba- povreda poverenja, kriza identiteta.
Infidelity-- a violation of trust, a crisis of identity.

Povreda glave je velika.
Head wound is extensive.

Nema povreda mozga.
No brain trauma.

Gomila povreda se zamalo desila.
A ton of hurt almost happened here.

On je dva dana kasnije preminuo u bolnici od zadobijenih povreda.
He died two weeks later in hospital from his injuries.

Mislim, nije li to povreda prava ili tako nešto?
I mean, isn't that, like, a rights infringement or something?

Povreda sigurnostI!
Security breach!

Povreda i korist seksa tokom trudnoće.
Harm and benefits of sex during pregnancy.

Ovo nije povreda od leda, ovo su opekotine.
This isn't ice damage, this is carbonization.

To je povreda njegovih prava.
That's a violation of his Miranda rights.