POVREDE in English translation

• injuries
• hurt
• violations
• wounds
• trauma
• damage
• breaches
• harm
• injured
• lesions

Examples of using Povrede in Serbian and their translations into English

Vaše povrede su površne,
Your injuries are superficial.

Ne, nema povrede.
No, no breaches.

Ne bih nikad dopustio da te povrede.
I would never let them hurt you.

Nema povrede, nema prekršaja.
No harm, no foul.

Obojica su zadobili povrede koje su morali da ušivaju.
Both suffered such damage that they had to be withdrawn.

Izbegnite povrede ramena.
Rest the injured shoulder.

Povrede grudnog koša, vitalni znaci stabilni.
Chest trauma, vitals stable.

Povrede mi uglavnom ne smetaju.
Injuries usually don't freak me out.

Povrede su joj vrlo ozbiljne.
Her wounds are very serious.

Ne pokriva politika svakog vlasnika preduzeća povrede podataka ili druge sajber gubitke.
Not every business owner's policy covers data breaches or other cyber losses.

Kako si dobio te povrede na glavi?
How did you get hurt on your head?

Ima brojne povrede od krhotina i ozbiljnu povredu grudnog koša.
The splinters have caused multiple lesions.- and severe trauma to the thorax.

Ali sve povrede su unutra.
But all the damage is on the inside.

Ljudi je prijavilo povrede, najmanje 22-oje je mrtvo.
People were reported injured. At least 22 people dead.

Rizik od povrede smanjićete i tako što ćete planirati put unared.
You can decrease your chance of harm by planning an escape route.

Da, ali povrede ne izgledaju svježe.
Yeah, but the injuries, they don't look fresh.

Imam povrede koje to dokazuju.
I have the wounds to prove this.

Ima ozbiljne povrede glave.
She has serious head trauma.

Vaša mama je zadobila veoma teške povrede danas.
Your mom got hurt pretty bad today.

Isto tako, sud je zaključio o postojanju povrede člana 8.
The Court also found that there had been breaches of Article 8.