Examples of using Pranjem in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Topf skoro svaki dan počinje pranjem odeće izvođača,
To je oblik organizovanog kriminala koji je direktno povezan sa mafijašima i pranjem novca.”.
It amounts to a form of organised crime that is directly related to mobsters and money laundering.".Samo dodavanjem deterdženta vodi i takvim pranjem, voća ili povrća, u vremenskom trajanju od nekoliko minuta,
By adding only a small amount of kitchen detergent in the water and washing fruits and vegetables for a few minutes,te ubistvima i pranjem novca.
assassinations and money laundering.te ubistvima i pranjem novca.
assassinations and money laundering.krivična dela koja su povezana sa pranjem novca i metode koje se koriste u pranju novca
crimes associated with money laundering and methods used to launder moneypotom bismo uklonili antigene tako što smo ih razgrađivali pranjem u kiselinama i deterdžentima i uspostavili smo uzorak za regeneraciju.
strip it of its antigens by degrading it with an acid and detergent wash and forming it into a regeneration template.protiv kojih je pokrenuta istraga u vezi sa utajom poreza i pranjem novca krajem 2010. godine.
which were all placed under investigation for tax evasion and money laundering in late 2010.su povezani s finansiranjem terorizma, pranjem novca ili predikatnim krivičnim delima, ili koji su lažno prijavljeni ili o kojima nisu dostavljene potpune i tačne informacije.
related to terrorist financing, money laundering or predicate offences, or that are falsely declared or disclosed.se što bolje upoznaju sa pranjem novca i svim fazama borbe i načinima na koji državni organi postupaju protiv ovog oblika kriminaliteta.
about money laundering and all phases and modalities used by state authorities in fighting this form of crime.delotvorno da izvršavaju zahteve za izručenje u vezi s pranjem novca i finansiranjem terorizma,
effectively execute extradition requests in relation to money laundering and terrorist financing,Pranje novca u distribuciji filmova.
Laundering money in film distribution.Istražuju organizacije za pranje novca i financijske veze s terorizmom.
They investigate organizations for money laundering, financial ties to terrorism.Повезали смо ово са операцијом прања новца с обје стране границе.
We've linked this development to a money laundering operation on both sides of the border.Nacionalna strategija za borbu protiv pranja novca i finansiranja terorizma; 5.
National Strategy against Money Laundering and Terrorist Financing;5.Што се тиче борбе против прања новца, Србија је отпочела процес националне процене ризика.
As regards the fight against money laundering, Serbia initiated the National Risk Assessment process.Nauka o pranju novca je samo jedan od mojih mnogih talenata.
The science of money laundering is just one of my many talents.Бићете злоупотребљени за прање новца, што је кривично дело.
You're involved in money laundering, which is a crime.Pranje novca i dalje je kritična oblast.".
Money laundering is still a critical area.".Pranje novca, reketarenje, žica prijevare.( ALL chuckling).
Money laundering, racketeering, wire fraud.(ALL CHUCKLING).
