PREBROJAVANJE in English translation

• count
• counting
• numbering
• enumeration

Examples of using Prebrojavanje in Serbian and their translations into English

Vasa Visosti, on namerno pokusava da uspori prebrojavanje.
Your Honor, he is intentionally trying to slow down the recount.

Moramo da bar pokusamo da zavrsimo ovo prebrojavanje.
We have to at least try to finish this recount.

Znaš li za prebrojavanje?
Do you know about the count?

Vratio si se iz Nevade gde si izgubio prebrojavanje.
You just got back from Nevada and you lost the recount.

Postrojite se za prebrojavanje.
Line up for the head count.

majka je zahtijevala prebrojavanje.
my mother was demanding a recount.

Holden je video nekoliko sekundi izveštaja o tome kako se prebrojavanje mrtvih u Zapadnoj Evropi obavlja procenom atmosferskih promena.
Holden had seen a few seconds of a report discussing how the death count in Western Europe was being done by assaying atmospheric changes.

Iako prebrojavanje dobrih stvari u životu može pomoći da se istakne pozitivna strana,
Though numbering the good things in life might help too accentuate the positive,

Izborni dan je protekao u redu, a posmatrači iz EU pozitivno su ocenili glasanje i prebrojavanje.
Election day was calm and orderly, with observers assessing the vote and the count positively.

Iako prebrojavanje dobrih stvari u životu može pomoći da se istakne pozitivna strana,
Though numbering the good things in life might help to accentuate the positive,

traze takozvano rucno prebrojavanje u cetiri demokratske drzave.
are asking for a so-called hand count in four Democratic counties.

Izborna komisija će zaključiti prebrojavanje glasova i objaviti pobednike predsedničkih
The KPU will conclude vote counting and announce winners of the presidential

Gosp. Boies, hajde da predpostavimo da na kraju oblasti koriste razlicite standarde za prebrojavanje svojih glasova.
Mr. Boies, let's assume that at the end of the day counties used different standards for making their count.

Prebrojavanje glasova će uslediti 23. maja i očekuje se
The counting of votes will take place on 16 May

Kao predsednik Etičkog komiteta, Dejvid Litgou je bio zadužen za posmatranje izbora, prebrojavanje glasova i predstavljanje rezultata glasanja.
As Chair of the Ethics Committee, David Lythgoe was tasked with observing the voting and vote count, and presenting the results.

Izborna komisija će zaključiti prebrojavanje glasova i objaviti pobednike predsedničkih
The counting of the votes will be concluded and the winners of the presidential and parliamentary elections will

agregatne funkcije„ domena“ koje koristite za selektivno sabiranje ili prebrojavanje vrednosti.
Access also provides"domain" aggregate functions that you use to sum or count values selectively.

za dan izbora nije predviđeno sistematsko posmatranje glasanja, prebrojavanje glasova ili davanje tabelarnog prikaza rezultata.
stations on election day, systematic observation of voting, counting or tabulation of results is not envisaged.

Ti idioti na tumora brodu su zadovoljni s 12- mjesecno preživljavanje gdje je vecina pacijenata na mom protokolu su bez bolesti 24 mjeseci i prebrojavanje.
Those idiots on the tumor board are satisfied with 12-month survival where most of the patients on my protocol are disease-free 24 months and counting.

za dan izbora nije predviđeno sistematsko posmatranje glasanja, prebrojavanje glasova ili davanje tabelarnog prikaza rezultata.
polling stations on the day of the election, but does not plan to systematically observe the voting, counting or tabulation of results.