PREDLOGA in English translation

• proposals
• suggestions
• ideas
• draft
• proposition
• recommendations
• proposed
• motion
• bills
• submissions

Examples of using Predloga in Serbian and their translations into English

Primer predloga projekta možete pronaći ovde.
Example project ideas can be found here.

Jedan od predloga bio je da se sadi drvee.
One of the proposals was to plant trees.

Evo mog predloga.
Here's my proposition.

Dao sam nekoliko predloga vladi.
It made a number of recommendations to the government.

Pretres se mora odrzati u roku od tri dana od dana prijema predloga.
Trial must be held within three days from the day the motion has been received.

Tekst predloga zakona je dostupan ovde.
The text of the proposed legislation is available here.

Dva predloga, ako mogu.
Two suggestions, if I may.

Evo nekih predloga za putovanje iz snova.
Here are some ideas for your dream trip.

Neki od naših predloga su sledeći.
Some of our proposals are the following.

Neke od vaših predloga.
Some of his recommendations.

Jutros su prihvatili jedan od njegovih predloga.
They passed one of his bills this morning.

Želeo bih da pričam u vezi tvog predloga.
I'd like to talk to you about this proposition of yours.

Oni protiv Kromvelovog predloga.
Those against Cromwell's motion.-No!

Oba predloga su pobedila.
They won both submissions.

Međutim, to je u okvirima našeg predloga za kupovinu na nivou od 500 dolara.
However, it has triggered our buy proposed at $500.

Ima li predloga gde i kada?
Any suggestions on where and when?

Ovih 10 predloga će vam pomoći u tome.
These 10 ideas will help you.

Rok za dostavljanje predloga projekata je 22. novembar 2019.
The deadline for submitting project proposals is November 22, 2019.

Savet je izneo nekoliko konkretnih predloga.
The Council has put forward several concrete recommendations.

On još nije uživao koristi od njenog privremenog predloga.
Yet he didn't take advantage of this hit-and-run proposition.