PREDSEDAVAJUĆA in English translation

• chair
• chairperson
• speaker
• president
• chairwoman
• co-chairs

Examples of using Predsedavajuća in Serbian and their translations into English

Prvo stupanje pred sud će biti obavljeno pred Pretresnim većem II u sastavu sudija Gabrielle McDonald( predsedavajuća), sudija Elizabeth Odio Benito
The initial appearance hearing will take place before Trial Chamber II composed of Judge Gabrielle McDonald(presiding), Judge Elizabeth Odio Benito

Predsedavajuća Nadzornog odbora Daniel Nui dodala je da iako nema indicija da li će regulacija za kripto doći Iz Evrope, učešće ECB banke
The ECB's Chair of the Supervisory Board Daniele Nouy added that although she had“no clue” whether new regulatory moves on crypto would come from Europe in the future,

Februar 2016. Preševo- Predsedavajuća Komiteta za demokratiju,
February 2016. Presevo- Izabel Santos, the Chairperson of the Committee on Democracy,

Predsedavajuća Praškog kluba Ola Gadala rekla je
The chairperson of the Prague Club, Ola Gadallah said that

ne služi više od nove četiri godine kao predsedavajuća, u zamenu za dovoljno podrške.
Pelosi agreed to serve no more than four years as speaker in return for enough support.

Predsedavajuća konferencije Koni Hedegard rekla je
According to conference president Connie Hedegaard, the key will

u drugim područjima u zemlji", izjavila je Monika Bek, predsedavajuća Odbora direktora EFSE-a.
also in other areas of the country," says Monika Beck, Chairperson of the Board of EFSE.

Predsedavajuća konferencije Koni Hedegard rekla je da je za postizanje sporazuma ključno nalaženje načina za prikupljanje
Conference president Connie Hedegaard said the key to an agreement is finding a way to raise and channel public

rekla je Doraja Eberle, predsedavajuća Upravnog odbora ERSTE Fondacije.
states Doraja Eberle, Chairwoman of the Board of ERSTE Foundation.

Italija je bila član Bezbednosnog Saveta i bila je predsedavajuća, bio je red na nju.
which Italy was president, Italy was member of the Security Council and it was President, it was its turn.

Lin Velš, predsedavajuća pravnog tima Komisije za jednakost i ljudska prava Škotske,
Lynn Welsh, Head of Legal at the Equality and Human Rights Commission Scotland,

ona je bila predsedavajuća Associated Press u Bosnjii on
was the head of the Associated Press in Bosnia,

se zalaže za mir i stabilnost kao predsedavajuća OEBS i doprinosi međunarodnoj bezbednosti slanjem svojih vojnika u misije UN i EU.
promotes peace as current OSCE Chairman, and contributes to international security through its participation in United Nations and European Union mission.

izjavila je potpredsednica Vlade Srbije i predsedavajuća Koordinacionim telom za rodnu ravnopravnost, Zorana Mihajlović.
from the family,“said the Deputy Prime Minister and Chair of the Coordination Body for Gender Equality, Zorana Mihajlovic.

populacionu politiku i predsedavajuća Međuresorne radne grupe za sprovođenje Agende Ujedinjenih nacija o održivom razvoju do 2030.
Population Policy and Chairperson of the Inter-Ministerial Working Group on the Implementation of the United Nations Agenda for Sustainable Development by 2030,

Ružićeva učestvuje na Forumu kao zamenica predsedavajuća Savetodavnog komiteta Konvencija o zaštite lica u odnosu na automatsku obradu ličnih podataka.
Ms Ruzic participates in the forum as Deputy Chairperson of the Consultative Committee of the Convention for the Protection of Individuals with regard to Automatic Processing of Personal Data.

posmatrača u Antananarivu:" Gospođo predsedavajuća Ministarske konferencije Frankofonije, gospođo Generalna sekretarko Frankofonije, ekselencije, dame i gospodo, Dozvolite mi, pre svega, da Vam, gospođo predsedavajuća, čestitam na izboru i poželim uspeh u vršenju ove funkcije.
observers in Antananarivo:"Madam Chairperson, Excellencies, Ladies and gentlemen, Allow me, first of all, to congratulate you, Madam Chairperson, on your election and to wish you success in carrying out these duties.

Žišen, predsedavajući Mao je rekao da će vas čekati u Beipingu.
Jishen, Chairman Mao said he'd wait for you in Beiping.

Potpredsednik Majk Pens i predsedavajući Predstavnjičkog doma Pol Rajan iz Viskonsina slušaju govor.
Vice President Mike Pence and House Speaker Paul Ryan of Wisconsin listen.

Predsedavajući neće glasati.
The Chairman shall not vote.