PREDSEDNIK SAVETA in English translation

• council president
• chairman of the council

Examples of using Predsednik saveta in Serbian and their translations into English

U pozivnom pismu za sastanak Evropskog saveta 20-21. juna predsednik Saveta Donald Tusk napisao je da je" oprezni optimista" da će dogovor o ljudima za najviša mesta u EU biti postignut ove nedelje.
In an invitation letter to EU leaders for Thursday's summit, European Council President Donald Tusk said he was“cautiously optimistic” that an agreement could be reached this week on the EU's top jobs.

međunarodnu zajednicu u svoju iskrenu nameru da ispunimo obaveze u najkraćem mogućem roku», rekao je predsednik saveta Rasim Ljajić.
the international community of our sincere intentions to fulfil the obligations in the shortest possible term," Council President Rasim Ljajic said.

će koristiti imejl“, kaže Dejan Marković, predsednik Saveta MZ Metovnica.
said Dejan Markovic, Council President of Metovnica Rural Local Community.

Dnevnik, 23/ 05/ 2011Porfirije Perić, predsednik Saveta Republičke radiodifuzne agencije( RRA)
(Dnevnik, 23/05/2011) Porfirije Peric, the president of the Council of the Republic Broadcasting Agency(RRA) of the Living"("Zemlja Zivih").">

Kao predsednik Saveta za inovaciono preduzetništvo
As President of the Council for Innovative Entrepreneurship

Srba Ivanov, predsednik Saveta Muzeja romske kulture,
Srba Ivanov, president of the Council of the Museums of the Romani Culture,

među kojima su predsednik Saveta ministara Italije( premijer)
among which are President of the Council of Ministers of Italy(Prime Minister)

Goran Karadžić, predsednik Saveta Regulatornog tela za elektronske medije,
Goran Karadžić, president of the Council of the Regulatory Body for Electronic Media(REM),

Ričard Has, predsednik Saveta za spoljne poslove
Richard Haass, the president of the Council on Foreign Relations

Predsednik komisije EU Žoze Manuel Barozo( u sredini), predsednik Saveta EU Žan Klod Junker( desno)
EU Commission chief Jose Manuel Barroso(centre), EU Council Chairman Jean-Claude Juncker(right) and Chairman of the European Parliament

Predsednik Saveta RRA, vladika Porfirije,
The president of the Council of RRA, Bishop Porfirije, the station's license".">

potpredsednik Vlade Republike Srbije i predsednik Saveta za prava deteta, i An-Lis Svenson,
Vice President of the Serbian Government and President of the Council of Child Rights of the Serbian Government,

Žan Aselborn, ministar za imigracije i azil Luksemburga i predsednik Saveta, izjavio je:" Drago mi je da je Savet usvojio ovu odluku.
Luxembourg's Minister for Immigration and Asylum and President of the Council said:“I am delighted that the Council has now been able to adopt this Decision.

informisanja Goran Karadžić, predsednik Saveta Regulatornog tela za elektronske medije Dušan Šutanovac,
Information Goran Karadžić, President of the Council of the Regulatory Body for Electronic Media Dušan Šutanovac,

dr Zarko Korac, predsednik Saveta za prava deteta, predsednik Izvrsnog odbora" Prijatelja dece Srbije", o najznacajnijim projektima u korist dece u ovoj godine i nacionalnom planu akcije za decu.">
Dr. Zarko Korac, president of the Council for the Rights of the Child,

Savet koji ce brinuti o polozaju i pravima dece,"> izjavio je danas potpredsednik Vlade Srbije i predsednik Saveta za prava deteta Zarko Korac na tribini" Svet po meri dece".
the UNICEF Belgrade Office. Report"The Serbian government has set up a council tasked with taking care about children's position and"> rights," Zarko Korac, Serbian vice-premier and president of the Council for Children'sRights, told the round table organized under the title"A World Fit for Children.".

Ovo je poruka za predsednika saveta.
There's a message for the President of the Council.

Председник Савета Европе Доналд Туск кризу назива„ политички земљотрес за Европу“.
The President of the Council of Europe Donald Tusk called the crisis“a political earthquake for Europe”.

Године 1969. био је председник Савета југословенских академија наука и уметности.
In 1969 he was president of the Council of Yugoslav Academy of Science and Art.

Пре 1857. премијер је био председник савета.
Before 1857, the Prime Minister was the President of the Council.