Examples of using Predstojeća in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Predstojeća revizija akcionih planova za poglavlja 23
Konkurs je objavljen 25. oktobra zbog ostavke Borisa Labudovića na mesto predsednika Upravnog odbora RTV, jer je smatrao da je predstojeća izmena Statuta RTVa radi usklađivanja ovog akta sa Zakonom o nacionalnim savetima nacionalnih manjina za njega neprihvatljiva.
The public contest was announced on October 25 due to resignation of Boris Labudovic from the position of the president of the Managing Board of RTV. Labudovic resigned because he was of the opinion that the forthcoming amendments to the Statute of RTV- intended to harmonize the Statute with the Law on National Councils of National Minorities- were unacceptable.U razgovoru su sumirani rezultati uspešne saradnje dve zemlje u 2017. godini. Predstojeća poseta delegacije Republike Srbije Moskvi,
The upcoming visit by the Serbian delegation to Moscow, to be led by President of the Republic of Serbia Aleksandar Vucic, would demonstrate mutualoni u ovom trenutku još uvek ne znaju koje će im konkretne obaveze predstojeća digitalizacija nametnuti.
čemu će poseban podsticaj dati predstojeća poseta potpredsednika Indije Republici Srbiji,
make an overall improvement of cooperation," with the upcoming visit of the vice president of India to Serbia,čemu će poseban podsticaj dati predstojeća poseta potpredsednika Indije Republici Srbiji,
make an overall improvement of cooperation," with the upcoming visit of the vice president of India to Serbia,On je izrazio uverenje da će predstojeća poseta predsednika Srbije Aleksandra Vučića Ankari takođe otvoriti prostor za dolazak novih turskih investitora širom Srbije.
He has expressed his belief that the upcoming visit of Serbian President Aleksandar Vučić to Ankara will also mean creating space for arrival of new Turkish investors to Serbia.Konstatovano je da predstojeća poseta predsednika Vlade Aleksandra Vučića Bakuu predstavlja priliku za dalje jačanje, inače, bliskih odnosa,
It was noted that the forthcoming visit of Prime Minister Aleksandar Vucic to Baku would be an opportunity for further strengthening the existing close relations,Predstojeća pravna bitka izgleda da će se obrtati oko dve glavne teme:
The coming legal fight seems likely to hinge on two main issues:Naglašavajući značaj predstojećih izbora, on je pozvao kosovske Srbe da učestvuju na njima.
Highlighting the significance of the upcoming elections, he called on Kosovo Serbs to participate.Predstojeće Svetsko prvenstvo nije izuzetak ovome.
The upcoming World Cup is no exception.Stručnjaci raspravljaju o prednostima predstojećeg sporazuma između MMF-a i Srbije.
Experts debate the benefits of the forthcoming agreement between the IMF and Serbia.Eksperti kažu da je u predstojećem periodu moguć brz politički sporazum i napredak.
Experts say that in the upcoming period, a rapid political agreement and progress is possible.Time se vlast očigledno priprema za predstojeće parlamentarne izbore.
It is obvious that the government is preparing for the forthcoming elections.Svi predstojeći događaji odeljenja za ambalažu kompanije DS Smith.
All upcoming events from DS Smith's Packaging Division.U Holandiji bi Gert Vilders mogao da bude pobednik predstojećih izbora.
Geert Wilders may win the forthcoming election in the Netherlands.Na atinskom bilbordu reklamiraju se predstojeći izbori za Evropski parlament.[ Geti Imidžis].
An Athens billboard promotes the upcoming European Parliament elections.[Getty Images].Takođe, na radionici su promovisani i predstojeći B2B događaji u Pečuju i Amsterdamu.
The forthcoming B2B events in Pecs and Amsterdam were also promoted during the workshop.Predstojeći izbori za Evropski parlament možda će izmeniti politički pejzaž jedinstvene Evrope.
Upcoming elections across Europe could alter the political landscape.počnete da trenirate za predstojeću olimpijadu.'.
that you have begun preparation for forthcoming Olympic games.
