PREKINUTE in English translation

• broken
• cut
• interrupted
• severed
• terminated
• disrupted
• discontinued
• ceased
• suspended

Examples of using Prekinute in Serbian and their translations into English

Bez ijedne prekinute linije.
Not a single broken line.

Sve komunikacije su prekinute.
All communications are terminated.

Po zapovesti generalštaba borbe su prekinute.
On the General's orders fighting has ceased.

Sada je idealno doba da obnovite prekinute veze.
It's time to rebuild broken relationships.

Sada je idealno doba da obnovite prekinute veze.
That is a day for restoring broken relationships.

Tu su i veze koje su prekinute pre par meseci.
Even relationships that were broken many moons ago.

Sada je idealno doba da obnovite prekinute veze.
It is a time to repair broken relationships.

Sve komunikacije su prekinute, osim službenih centaurskih kanala.
All communication has been cut off except for official Centauri channels.

Nikada nisu potpuno prekinute( barem za vas).
It is never fully on or fully off.

Veze su prekinute, radio ometan.
Wires are down, radio jammed.

Otkako su veze prekinute… ne znam ima li novih naredbi.
Since communication's been cut off… I have no way of knowing what other orders there may be.

Sve spoljne komunikacije su prekinute.
All communication from theNoutside has been cut off.

Slušajte… Jesi li sigurna da su sve linije prekinute?
Listen, are you sure all the lines are down?

Njegove reči iznova bivaju prekinute.
My words are cut off again.

sve veze su prekinute.
radio communication was cut off.

Naše zaruke su prekinute.
Our engagement is off.

Sve komunikacije su prekinute?
Wa-wa-wait… all the communications are down?

Linije su prekinute.
The lines are dead.

Komunikacije su prekinute.
Comms are down.

Kako možeš da ga uhakuješ, ako su telefonske linije prekinute?
How can you hack in if the phone lines are down?