PRELASKA in English translation

• crossing
• transition
• moving
• switchover
• shift
• switching to
• move
• transitioning
• crossover

Examples of using Prelaska in Serbian and their translations into English

I budite oprezni prelaska ulice.
And be careful crossing the street.

NE koristite mobilni telefon i sušalice tokom prelaska ulice.
Do not use headphones or cellphones while crossing the street;

Svako je uhvaćen prelaska naranxastu liniju,
Anybody's caught crossing the orange line,

Hoću li biti prelaska granica kada sam se u liftu?
Will I be crossing a boundary when I get in the lift?

Prelaska ulice je rizik.
Crossing the street is a risk.

Vi ste ovde: Vesti Raste broj pokušaja prelaska rumunske granice.
You are here: About Us Vesti The number of crossing attempts of the Romanian border is increasing.

To je prelaska linije.
It's crossing the line.

Međunarodni dan prelaska mosta.
International Crossing The Bridge Day.

Ja sam ih prelaska.
I'm crossing them.

Postoji mnogo prednosti prelaska na e-cigarete.
There are many other benefits to switching to e-cigarettes.

Postoji mnogo prednosti prelaska na e-cigarete.
Are several advantages to switching to e-cigarettes.

Primećujemo porast pokušaja ilegalnog prelaska te granice“, rekao je.
We are seeing an increase in attempts to cross that border illegally,” he said.

Za mnoge organizacije razmatranje prelaska na Cloud, bezbednost je glavni problem.
For many organisations who consider moving to the cloud, securityis one of the main concerns.

Jos uvek nema prelaska na decentralizovane menjačnice.
Still no switch to decentralized exchange.

Obred prelaska varira.
The Rites of Passage vary.

Bio sam blizu prelaska u Romu ranije.
I came close to joining Roma in the past.

to je obred prelaska.
it's a rite of passage.

Jeste li spremni preuzeti izazov prelaska u novu energiju?
Are you ready to take on the challenges of moving into the New Energy?

Jeste li spremni preuzeti izazov prelaska u novu energiju?
Are you ready to face the challenge of moving to the new energy?

Nekoj deci, jednostavno, treba pomoć prilikom prelaska iz jedne aktivnosti u drugu.
And sometimes kids need help with transitioning from one activity to another.